本书为泰语专业阅读课程的配套教程第2册的修订再版。全书共17课，每课均由主课文、生词表、习题和辅读课文四个部分组成。教材所选课文文体包括故事、短篇小说、传记等，取材于当代泰国的书籍、报刊、杂志等，题材涵盖了社会、经济、文化、科技、教育、环保、能源等方面。

本书定位为理论与实际结合的汉字基础课教材，旨在帮助学习者深刻理解汉字的历史、现状与精髓，为正确认知和使用汉字奠定坚实基础。

本书分为“海外华人社区西南官话的分布和类型”“海外华人社区西南官话的语音”“海外华人社区西南官话的词汇”“海外华人社区西南官话的语法”“海外华人社区西南官话的语言接触现象”“海外华人社区西南官话的方言文化”等6章，从语言特点与概况、语音、书写体式与拼写规则、同音字表、分类语汇、语法、语料标音等方面较为全面翔实地论述了西

本书分为“导言”“北部吴语调查”“南部吴语调查”“吴语使用和语言教学调查”“后记”等章节，从语言特点与概况、语音、书写体式与拼写规则、同音字表、分类语汇、语法、语料标音、文化风俗等方面较为全面翔实地论述了海外吴方言的特点。

本书由外事翻译概论、外事文书翻译、外事翻译的文化与思维方式、外事口译等三部分组成，共十七单元。第一部分，即第一单元，对外事翻译进行了回顾与展望，介绍了外事翻译的定义、特点与种类、性质与标准、理论基础与主要方法，以及我国的外事领导体制和外事译员必备素质；第二部分，即第二至第十三单元，系统讲解了各类外事文书的翻译；第三部分

本书由外事翻译概论、外事文书翻译、外事翻译的文化与思维方式、外事口译等三部分组成，共十七单元。第一部分，即第一单元，对外事翻译进行了回顾与展望，介绍了外事翻译的定义、特点与种类、性质与标准、理论基础与主要方法，以及我国的外事领导体制和外事译员必备素质；第二部分，即第二至第十三单元，系统讲解了各类外事文书的翻译；第三部分

本书遵循任务型语言教学与测试原则，采用真实原声语料，探究影响听力理解任务难度的语篇因素和试题因素。研究围绕英语教学与测试中最常见的收听英语广播新闻这类听力任务展开，旨在发现：1)英语新闻听力任务的主要特征；2)对英语新闻听力任务难度有显著影响的语篇特征；3)对英语新闻听力任务难度有显著影响的试题特征；4)对于不同英语水

本书的主要内容可分为官厅文书、宗教功德记、牌符、图书和其他等五种类型，本文基于前人研究成果《八思巴蒙古语文献汇编》，选取若干份八思巴字蒙古语官厅文书(即十七份圣旨、两份懿旨、四份令旨、一份令旨末三行字、一份法旨和一份禁约榜文)、三份宗教功德记、十一份牌符、三份图书和其他类型的九份文献，从文献说明及图版、拉丁文转写、现代

本书内容包括英语、俄语、日语三个语种的大部分MTI课程的案例，覆盖了每个语种的13门MTI课程，以每门课程的一个案例作为范例，展示了该门课程的案例教学设计。每个案例在选题、背景资料、课堂活动、分析框架、思考题等的设计中，都注重培养翻译实践能力。每个案例都注重典型性，每个案例都具有代表性，或突出某一翻译方法，或侧重某一翻

本书以海湾阿拉伯国家为例，研究海湾阿拉伯各国政府层面的语言政策对社会和政治的影响、语言在教育等学科领域的应用情况、阿拉伯语言在各国未来的发展走向，政府对各语言学术团体的支持力度等。