本书是一部系统研究西藏外语能力建设的专著，聚焦一带一路倡议背景，从外语规划、外语资源、外语服务三大核心要素切入，全面梳理了西藏外语能力的发展现状。在一带一路倡议的强力驱动下，作者认为大力提升西藏外语能力具有双重战略意义：一方面，能为西藏深度融入一带一路建设提供不可或缺的语言支持与保障；另一方面，将在西藏对外开放不断深化

本书为目前中西学界范围内全面考察清末民初著名文人辜鸿铭的翻译作品生成过程、翻译思想与策略、翻译教学实践法、儒家文化迁移与中国形象重塑、中华文化对外传播与接受的学术专著。全书共九章，围绕辜氏全部译作与译文，重点考察翻译文本的选择、文本生成、文本传播和文本接受等阶段在内的动态全过程，旨在以辜氏译作为典型特例，为深化翻译批评

《功能句法理论》是欧洲功能语言学传统中具有代表性的理论著作，由法国当代语言学者德尼·科斯塔维克（DenisCostaouec）与弗朗索瓦丝·盖兰（FrançoiseGuérin）撰写。本书系统阐述了功能句法的基本原理与操作路径。作者在延续安德烈·马丁

《翻译与翻译行业研究》系译国译民翻译研究院主办的专业性学术集刊。《翻译与翻译行业研究》响应新时代对于翻译行业提出的新要求、对接新时代翻译研究发展的新趋势，出版反映新时代翻译研究以及翻译行业发展最新动态和趋势的原创性文章，为广大师生提供优质的学术发表园地。《翻译与翻译行业研究》聘请上海外国语大学胡开宝教授担任主编，邀请国

语料库，简言之是语言材料的仓库，语料库语言学的最大优势在于利用大数据对语言使用进行量化分析，本身具备“大数据”“跨学科”等属性。基于语料库的语用分析，不仅能深入认识人类语言的会话机制和交际策略，对人工智能系统、特别是实现人机对话有着深远的意义。该书主要介绍了一种新的对话标注和研究工具(DART)，论述如何在对话语料库中

本书深入探讨了具身语言认知的理论、实证研究与未来发展。首先，从哲学、心理学及认知科学角度分析了具身语言认知的起源与核心理论，介绍了强具身语言认知理论与弱具身语言认知理论等关键观点。其次，聚焦实证研究，通过行为实验和神经科学技术探讨语言理解中的身体感知-运动模拟机制，揭示汉语具身语言认知的共性与特异性。最后，展望具身语言

国家社科基金重点项目19AYY018“基于标注语料库的蒙古语句法计量研究”；内蒙古大学“双一流”学科科研能力提升项目10000-23221601。随着信息时代的迅速演进，基于语料库的研究方法在语言学研究中得到广泛应用，赢得学界的广泛关注和认可。本书在参考国内外现代蒙古语句法研究成果的前提下聚焦现代蒙古语句法特征和规律问

本书从美国后现代童话风靡于消费社会这一特殊的文学现象入手，探讨后现代童话与消费社会之间错综复杂的矛盾关系。首先，归纳出后现代童话得以风靡的多重原因；其次，探讨后现代童话与消费社会之间既颠覆又妥协，既挑战又合作的辩证互动关系。一方面，在消费社会商品化逻辑的作用之下，后现代童话不可避免地被消费主义这一优势话语所影响，从生产

本书为作者博士论文。汉语双音同源词是汉语史研究中一个非常重要的部分。本书围绕汉语双音同源词衍生和发展中的一些语言现象展开讨论。全书整体可分为两个部分内容，总计五个章节：一部分从理论方面阐释了汉语双音同源词的概念内涵、衍生机制、衍生途径及其发展演变；另一部分则以个案研究的方式构建了一些同源词族，试图探寻其语源义和衍生模式

本书系统构建了A赋能的学术研究方法论体系。作为国内聚焦人工智能与学术写作全流程融合的实践指南,本书以“认知革新一技术融合一实践跃迁”为逻辑主线,为研究者提供从理论建模到成果转化的全链路智能解决方案。