《体验文化之旅阅读文库》内容涉及五大洲近100个国家,用平等客观的眼光、极简的语言、清晰的体例为学习者展示出一副世界文化全景。本丛书每册浓缩了相关国家的风土人情,对各国地理、历史、政治、国民性格、商业文化、日常生活、跨文化交际等领域的重要事实进行介绍,使学习者在阅读的过程中获取相关的文化背景知识,提高对文化差异的敏感度和宽容度,在学习英文的同时提升跨文化交际的能力。本册为《利比亚》分册。
“利比亚”源于希腊语,意为“白种人居住的地方”,以区分撒哈拉以南的黑非洲。利比亚紧邻埃及,是非洲古文明曙光较早照耀的地方。这块土地很早就繁衍生息着柏柏尔人等游牧民族。利布人、加拉曼特人、柏柏尔人和撒哈拉的其他部落构成了利比亚的主要民族。
具有悠久历史的利比亚经历了多舛的命运,长期被外族人统治,包括迦太基帝国、古希腊、古罗马帝国、阿拉伯帝国、奥斯曼帝国等。公元前630年,古希腊人殖民了利比亚东部,建立了昔兰尼、巴尔卡、埃乌埃司佩里戴司、塔乌奇拉、贝达五座城市,合称“潘塔波里斯”(“五城”)。前5世纪,腓尼基人建立了奥亚、大莱普提斯、塞卜拉泰三城,称为“的黎波里斯”(“三城”),的黎波里由此得名。前149年,罗马人吞并迦太基,设置阿非利加省,是为非洲名称的来源。643年,阿拉伯征服利比亚,伊斯兰教传入,阿拉伯语成为利比亚的通用语言,希腊罗马文化被伊斯兰文化所取代,原住民柏柏尔人等逐渐被阿拉伯人所同化。1551年,利比亚沦为土耳其奥斯曼帝国的领地。1912年,意大利战胜奥斯曼帝国,利比亚成为意大利殖民地。1951年利比亚宣布独立;1969年9月,以卡扎菲为首的“自由军官组织”发动政变上台;2011年,在西方国家的支持下,爆发内战,卡扎菲政权倒台。作为一个文明古国,利比亚沉淀了众多古希腊罗马时期的文化遗产。赛卜拉泰、大莱普提斯和昔兰尼三地都是重要考古遗址,留下的神庙、凯旋门、露天剧场等罗马古迹,以及希腊、迦太基时期的遗迹,被列为世界文化遗产,吸引了大批的外国游客,繁荣了利比亚的旅游业。
利比亚独特的自然环境衍生出相宜的经济模式。国土面积约176万平方公里,但只有600多万人口,人口密度约为3.75人/平方公里,且分布不均,主要集中在北部狭长的沿海平原。95%的国土为沙漠或半沙漠,仅有1%-2%的可耕地。气候炎热,是世界上最热的地方之一(阿齐济耶有世界最高气温记录57.8℃)。昼夜温差大,可谓“白昼烈日似火烧,夜晚寒风如利刀。”在降雨稀少、风沙肆虐的沙漠里散布着大小不等的绿洲,出产椰枣;在沿海平原种植麦类、玉米、高梁、橄榄等。农产品不能自给,75%食品需进口,工业品也几乎全靠进口。石油储量居世界第九位、非洲第一位,享有“非洲石油巨人”的美誉,成为世界上主要的产油国。天然气储量居非洲第四位。油气生产占国民生产总值的50%-70%,曾使利比亚成为非洲和阿拉伯世界最富有的国家之一。
作为阿拉伯世界的一员,利比亚的伊斯兰信仰异常浓厚。绝大多数利比亚人为穆斯林信徒,包括什叶派和逊尼派。生活习俗遵循严格的伊斯兰宗教礼仪,恪守“五功”,庆贺各种伊斯兰宗教节日,如宰牲节、开斋节、圣纪节等。宗教、政治话题敏感,不能妄议。代表性建筑是清真寺。在寺内要脱鞋,但不能露肌肤。妇女大都穿长袍,戴头巾或面罩。禁止饮酒,主要饮料是咖啡和茶。日常主食是皮塔饼等面食,菜肴以牛羊肉、鸡肉类烧烤居多。意大利的通心粉也很流行。
受宗教和地理气候的影响,利比亚崇尚绿色。国旗、学生的校服、市中心广场、楼房、大门、百叶窗、铁丝网、街上张贴的标语口号等皆为绿色。因为绿色为伊斯兰教的传统颜色,代表吉祥幸福;而且在这个沙漠国度里,人们渴望绿色,希望用绿色来美化环境和人们的心灵。
本书作者罗杰·琼斯出生于英国,曾在美国和中国从事教学和研究工作,现为四川大学英语教师(之前在电子科技大学任教)、英国文化委员会(British Council)的雅思考官。曾在英国和美国的高校学习和工作,擅长文化冲突方面的研究。还有在非盈利艺术管理机构工作20年和担任培训志愿者10年的经历,爱好摄影、旅游、自由写作等,阅历丰富,视野开阔。他所撰写的这本信息全面的读本将引导读者走进这个神秘的国度,领略异域风情。
Libya
Introduction
Key Facts
Chapter 01 LAND & PEOPLE
Geography
Climate and Seasons
The People
A Brief History
Government and Politics
The Economy
Key Dates in Libyan History
Chapter 02 VALUES & ATTITUDES
Islam
Arab Nationalism
Attitudes to Government
Attitudes to the West
Attitudes to the Arab World
Attitudes to Africa and Africans
Attitudes to Women
Work Ethic
Chapter 03 FESTIVALS & TRADITIONS
National Holidays
Religious Festivals
Family Celebrations
Local Festivals
Chapter 04 MAKING FRIENDS
Socializing with Libyans
Learning Arabic
Making Conversation
Chapter 05 DAILY LIFE
The Family
Libyans at Home
Growing Up in Libya
The World of Work
The Position of Women
Love and Marriage
Shopping
Low and Order
Chapter 06 TIME OUT
Food and Drink
Entertainment
Musicand Dance
Literature
Sports
Sightseeing
World Heritage Sites in Libya
Chapter 07 TRAVEL, HEALTH, & SAFETY
Before You Go
Arriving in Libya
Money
Traveling Around
Where to Stay
Health
Safety
Photography, and Other Advice
Chapter 08 BUSINESS BRIEFING
The Business Climate
PotentiolPitfalls
Personal Relationships Are Vital
Business Etiquette
The Language of Business
Dealing with the Government
First Approaches
Meetings
The Art of Negotiation
Women in Business
Chapter 09 COMMUNICATING
The Importance of Arabic
The Arabic Alphabet
Other Languages of Libya
Face-to-Face
The Media
Telecommunications
Conclusion
Appendices
Understanding Signs in Arabic
Useful Arabic Words and Phrases
Libyan Poetry
Places
People
Exercises