本书基于中华文化外译趋向，秉承着宣传中国传统文化及中国传统经典文学的志向，旨在为宣传中国古诗词尽自己的绵薄之力。“音韵译诗，以诗译诗”是翻译的重要形式和翻译诗学观，双语在细节上的相似是源语艺术性传递到译文的一种努力，这不仅仅是将源语中的“音美”与“形美”代入进了译文，也是将中华文学艺术特征代入进了译文。

本书讲述的是大国工匠彭菲的故事。本书通过文学故事的形式，主要以时间先后为节点，对汉王科技任研发中心研发经理、高级工程师彭菲的个人成长历程、生活情况和工作感悟进行全景扫描，细腻地呈现新时代大国工匠的精神世界。彭菲的成长成才经历是一段不断遇到困难，克服困难的自我提升史，也是一段由“不可能”到“可能”的传奇史。在他的身上，集

本书主要以时间先后为节点，对金川集团铜贵有限公司贵金属冶炼工、特级技师潘从明的个人成长历程、生活情况和工作感悟进行全景扫描，细腻地呈现新时代大国工匠的精神世界。潘从明的成长成才经历是一段不断遇到困难，克服困难的自我提升史，也是一段由“不可能”到“可能”的传奇史。在他的身上，集中体现了新时代产业工人爱岗敬业、争创一流、艰

本书通过文学故事的形式，主要以时间先后为节点，对东方电气集团东方电机有限公司水轮机装配特级技师崔兴国的个人成长历程、生活情况和工作感悟进行全景扫描，细腻地呈现新时代大国工匠的精神世界。崔兴国的成长成才经历是一段不断遇到困难，克服困难的自我提升史，也是一段由“不可能”到“可能”的传奇史。

书稿精选湖湘红色书信数百余封，分为信仰篇、宗旨篇、奉献篇、奋斗篇、修身篇、学习篇、立志篇、亲情篇、担当篇、清廉篇十个篇章，展现了湖湘革命志士对国家民族前途命运的艰辛探索、为信仰牺牲奉献的诤诤誓言和侠骨柔情、面对生死的从容淡定、对子女对晚辈的谆谆教诲和对父母对长辈的崇敬爱戴等。

这部《上河》是王剑冰的一部最新散文集，收录《日出泰山》《上河》《白云生处》《远古的回响》《山高水长》等60余篇精美散文。

书稿收录了第五届鲁迅文学奖获得者郑彦英历年来创作的21篇具有代表性的散文和中短篇小说，较为全面集中地展示了郑彦英自1975年发表处女作《春雨夜》以来近半个世纪的文学创作风貌，不少篇目出自《风行水上》《在河之南》等具有较大影响力的作品集。

该书收入了青木正儿中国文学、艺术、民俗三个方面的研究成果。其研究是连接前近代汉学与近代以后建立起来的文学、美术、风俗各学科的科学研究之间的桥梁。青木正儿颇为独特的问题意识和思考方法值得借鉴。此书重译的亮点在于：力求以现代汉语的行文习惯进行翻译，无论是青木的日语原文还是民国旧译，都与现在的语言习惯有了较大差异；李赵雪为文

本书以内容为线索划分为“廿九吨头”“外婆与她的财宝”“柴株人”“野狼山”“美鹿亭”“老屋”“夏风”等七个章节，有故乡往事，有亲朋故旧，有收藏历程，有小说，有散文，还有诗歌，时间从20世纪80年代连绵至今。丰富的内容构成了一位收藏家的生平，并展现其所思、所感，不仅带读者了解那个过去的时代，以及过去的人情世故，而且得以从一

本书是一部以西晋末代皇帝司马邺为原型的历史小说。故事从司马邺年幼登基讲起，描绘了其在短短三年半的统治中所面临的重重困境，以及最终无奈献城投降的悲壮。然而，司马邺的故事并未就此结束。在被俘后的一年里，他经历了无数挣扎与谋划，最终凭借智慧和勇气成功摆脱敌国的严密监视。