全书思政引领，融入文化自信与社会责任；纳入AI人机协作写作，明确写作者“指挥者”与“编辑者”的定位，从而搭建起传统写作教学与现代智能工具的衔接桥梁；聚焦职业场景高频应用文；采用“模块—单元—情境”递进结构，边学边练重实战。

本书精选8个中国传统热门主题、35篇中英对照文章。借用中国传统为背景，归纳相关表达，帮助学生了解中国各类传统技艺的文化，为学生提供了一种有趣、互动的学习方式，增加了英语学习的乐趣，也提高了语言实践的效果。书中既有丰富的阅读材料，又包含听力练习和口语表达的机会，还能够通过书写练习提高写作技能。

本书从多个译本中精选出具有代表性的名家译本进行展示与赏析，从章回目录、特殊词汇、名言名句、经典段落等多层次，以典型案例的方式介绍不同译本的得与失，力求展示译者在面对文化差异、表达习惯差异等中外不同背景下对中华经典典籍的英译处理。目的是建立衡量译文质量的价值评判体系，并更广泛地介绍中华优秀传统文化，提高中华文化的理解和欣

本教材包含梦想挑战、文化感知、探索思辨、初入职场四个模块。共10个项目：Dream，Challenge，Independence，Festival，Food，Health，Communication，Cooperation，Creation，Career。每个项目包含三个模块：Motivating、Enabling、A

本书涵盖大纲规定的考研英语作文的所有题型，对于英语一和英语二的考生均适用。讲授作文的审题、立意、开头、段落排布，常用句式、素材模板。

本书贯彻“以文学讲文化”的原则，涉及文体类与文化类两方面内容，每方面各八讲，设计了从“诗骚传统”到“服饰饮食”等十六讲。在选文上，既选取同类教材通常所收的诗词曲赋、小说戏剧等文学作品，也选取反映中国古代艺术、哲学、礼仪、教育、中外关系、科技、医药、民俗、服饰、饮食等方面内容的可读性较强的作品，兼具语文教材的工具性、审美

本书精编了与剑桥KET听力紧密相关的550个句子，按照话题分类，采用“基础训练”“进阶训练”两种方式训练这550个句子，两遍相当于1100个句子。这550个句子的特色如下：①每句包含一个重点词汇。虽然剑桥官方未提供KET考试核心词表，但是编者根据教学经验总结出KET听力部分出现频率很高的核心词汇；②句子句式多样、有长有

一个英国兵工厂的小职员离奇陈尸在伦敦地铁轨道上，身上竟带着国家最高机密——英国最新潜艇设计图。一位家庭女教师被主人要求做一些奇怪的事，女教师渐渐发现了一些不同寻常的事情。福尔摩斯和华生在乡村休养时，当地村子里有一家发生了一个离奇事件，这家的女管家发现家中的三位主人一夜之间一个死了、两个疯了。福尔摩斯和华生能否抽丝剥茧，

农场工人亨查德因醉酒将妻女出卖，事后追悔莫及，他发誓从此滴酒不沾。多年后亨查德凭借自己的努力当上了卡斯特桥的市长。此时，妻女回到了亨查德的身边，他发誓要补偿妻女，重新过上团圆的生活。然而，在一次庭审中，亨查德出卖妻女的丑闻被揭开，他的市长之位没有保住。由于亨查德的偏执，他和他的家人，朋友又遭遇了各种灾难。他投资的生意失

克莱尔·牛顿是一名英国记者，她要去瑞士把她外祖父的遗体带回家。她的外祖父在74年前的一次登山活动中丧生，遗体埋在冰川中刚被发现。在这趟旅行中克莱尔要探究的不仅是外祖父的死因，还有自己的内心。在瑞士小镇采尔马特，她遇到了滑雪教练布鲁诺。布鲁诺正是外祖父最后一次登山导游的孙子。上一代的感情纠葛与她和布鲁诺的感情一起发展。在