本教材共分为上下两册，每册各包含8个单元。上册主要介绍中国传统文化的精髓。每个单元采取“国家叙事+贵州样本”形式。前三篇文章TextA、B、C用于国家叙事，StoriesofGuizhou部分引出贵州样本，如：上册Unit6Architecture：中国传统建筑艺术VS贵州桥梁建筑奇迹。每单元StoriesofGuiz

本书主要分为五部分：CAT工具模块、术语技术与管理模块、语料对齐与语料库创建库模块、翻译项目管理与案例模块、大语言模型在翻译技术中的实践与应用。通过CAT工具模块，教会学生如何使用Trados等机器辅助翻译工具；术语技术与管理模块教会学生识别、提取术语、维护和创建术语库；语料库模块教会学生如何进行语料对齐，制作并运用双

本书旨在为汉英交替传译学习者提供一套系统、实用的训练体系。全书内容布局精妙，“基础知识篇”首先系统阐述了口译的类型、学习方法论以及至关重要的口译笔记法，帮助学习者构建科学的传译思维框架。 本书的一大突出特色在于选材紧扣当代中国社会发展脉络，内容涵盖“文化篇”“生态篇”“产业篇”和“对外合作篇”共十五个主题单元，聚焦北

本书共8个单元，每单元共分为7个部分。其中Part1提供主题相关的中外箴言；Part2为两篇不同角度的CulturalTips，来源于中西文化典故等，为深入学习和思考主题内容作文化准备；Part3为主干课文，主要有议论、说明、记叙等题材，课后配有语言学习方面的练习，涵盖课文理解、词汇、语法、写作、翻译等多个维度；Par

本书共8个单元，每单元共分为7个部分。其中Part1提供主题相关的中外箴言；Part2为两篇不同角度的CulturalTips，来源于中西文化典故等，为深入学习和思考主题内容作文化准备；Part3为主干课文，主要有议论、说明、记叙等题材，课后配有语言学习方面的练习，涵盖课文理解、词汇、语法、写作、翻译等多个维度；Par

本书包含脱贫攻坚、基础设施建设、优秀传统文化、生态环境保护、世界一流企业、企业家精神、大国工匠等素材，练习设计灵活、科学。以听、说、读、写等语言技能为线索架构单元模块，各模块之间既独立又密切相关，方便教学安排，有利于学习吸收。

本书包含脱贫攻坚、基础设施建设、优秀传统文化、生态环境保护、世界一流企业、企业家精神、大国工匠等素材，练习设计灵活、科学。以听、说、读、写等语言技能为线索架构单元模块，各模块之间既独立又密切相关，方便教学安排，有利于学习吸收。

本书包含脱贫攻坚、基础设施建设、优秀传统文化、生态环境保护、世界一流企业、企业家精神、大国工匠等素材，练习设计灵活、科学。以听、说、读、写等语言技能为线索架构单元模块，各模块之间既独立又密切相关，方便教学安排，有利于学习吸收。

本书突出“职业性、实用性”，充分体现“职业教育以服务为宗旨，以就业为导向”的原则，创新内容呈现形式，优化教学资源配置，实现线上线下融合教学。本教材是根据中国高职学生的实际学习情况和需求编写的高职公外基础英语教材，立足职场，夯实英语基础，编写内容丰富，练习形式多样，能较好地满足国内高职教育的需要。本册为：《高职国际英语：

本书共8个单元，每单元共分为7个部分。其中Part1提供主题相关的中外箴言；Part2为两篇不同角度的CulturalTips，来源于中西文化典故等，为深入学习和思考主题内容作文化准备；Part3为主干课文，主要有议论、说明、记叙等题材，课后配有语言学习方面的练习，涵盖课文理解、词汇、语法、写作、翻译等多个维度；Par