意林《意林》杂志暖心推出“彩绘英文”系列双语+绘本=学习价值+超高颜值用原汁原味的外文故事,为你打开世界的另一扇窗,去听听那些闻所未闻的新鲜观点,惊叹于那些“另类”的成长态度。
本书系统探讨了《伊索寓言》在中国四百年间的翻译史及其跨文化经典重建过程,展现了翻译重写与文学经典构建之间的复杂互动。《伊索寓言》作为西方文学经典,不仅是西方文化传入中国的开端,更是中国近现代翻译史中被重写和解读最多的作品之一。本专著从翻译重写与经典化的视角,梳理了1596年《伊索寓言》首次传入中国至20世纪80年代的翻
本书收录了作者龚晓辉近些年来撰写的76篇书评。全书共分为9章,选取多部文学经典,如《红楼梦》《小王子》等,涵盖亲情、爱情、友情、梦想与追求等多元主题。作者凭借比较文学、艺术史等跨学科知识储备,形成独特书评风格。她擅长将理论转化为诗性语言,借艺术史、音乐学、建筑学等视角,如用绘画构图分析章节结构,兼具思想深度与阅读美感。
本书生动详尽地讲述了全球范围内广为流传、深入人心的神话与传说故事。它宛如为读者徐徐展开了一幅横亘古今、纵贯东西的壮丽文化画卷。书中不仅系统性地涵盖了希腊罗马神话中波澜壮阔的诸神纷争与英雄史诗,以及北欧神话里充满宿命感与悲壮色彩的史诗预言与神魔对决,还细致梳理了古埃及与两河流域文明中那些源远流长的古老神祇体系与创世叙事。
本书是一本外国文学专业学术论文集,由四川大学外国语学院王欣教授、石坚教授担任主编,四川大学符号学-传媒学研究所赵毅衡教授担任学术顾问。本论文集本着兼容并蓄、实践创新的学术理念,深入探索外国文学研究,同时将叙事学理论与方法系统拓展至各学科领域,沟通文学、文化、艺术、历史、哲学、电影等不同形式和领域,含纳叙述学、文学批评、
世界各地、各民族与树木和森林有关的神话传说、民间故事浩如烟海,英国民俗学家狄·狄·钱尼、薇洛·温瑟姆从这个民俗文化的宝库中撷取吉光片羽,汇编成这本为当代读者量身定制的趣味神话故事集。数千年来,林木以其枝叶婆娑、根节虬曲的迷人形象,一直占据着人类的想象空间,隐匿着无穷无尽的谜团:从世界之树伊格德拉西尔,到会排便的圣诞节原
世界各地、各民族与海洋、河流和湖泊有关的神话传说、民间故事浩如烟海,英国民俗学家狄·狄·钱尼、薇洛·温瑟姆从这个民俗文化的宝库中撷取吉光片羽,汇编成这本为当代读者量身定制的趣味神话故事集。凡是有潺潺流水、粼粼波光的地方,人们都拥有共同的与水有关的希望、恐惧和梦想:从《奥德赛》里的海妖斯库拉与卡律布狄斯,到失落之城亚特兰
世界各地、各民族与星辰和天空有关的神话传说、民间故事浩如烟海,英国民俗学家薇洛·温瑟姆从这个民俗文化的宝库中撷取吉光片羽,汇编成这本为当代读者量身定制的趣味神话故事集。无论身在地球何处,人们都仰望着同一片星空,绘制着星座的图谱,传诵着关于苍穹的传说:从希腊神话里的飞马珀伽索斯,到北欧神话里的渡鸦胡金和穆宁;从阿兹特克人
本书共收三篇小说,《上帝创造整数》这篇小说硬核与文学性兼具,内容涵盖量子计算、递归函数等设定层层推演至”计算即创世”。《黑箱子》将“科技伦理”与“量子创伤”两条线索交织在一起,形成极具冲击力的阅读体验。《海明威骗局》中,作者用“伪造海明威手稿”这样一个看似轻巧的骗局,打开了多重宇宙、身份循环与自由意志的深层问题。