世界各地、各民族与海洋、河流和湖泊有关的神话传说、民间故事浩如烟海，英国民俗学家狄·狄·钱尼、薇洛·温瑟姆从这个民俗文化的宝库中撷取吉光片羽，汇编成这本为当代读者量身定制的趣味神话故事集。凡是有潺潺流水、粼粼波光的地方，人们都拥有共同的与水有关的希望、恐惧和梦想：从《奥德赛》里的海妖斯库拉与卡律布狄斯，到失落之城亚特兰蒂斯；从约鲁巴河神的故事，到尼斯湖水怪的传说；从扑朔迷离的幽灵船，到令人胆寒的百慕大三角区……在美人鱼、塞尔基和塞壬的带领下，我们得以领略这些氤氲着水汽的传奇跨越时空的永恒魅力。