本书由两部分共17课组成。第一部分是语音，介绍了罗马尼亚语语音基础知识和字母发音规律。第二部分是日常会话，包含打招呼、购物、旅行、运动等16课，每课包括对话、语法、常用表达、课后练习，对话都比较简短，双语对照，内容由浅入深，循序渐进，由对话引出词汇以及语法知识，随后是与本单元相关的常用表达，读者通过对话和练习，可以掌握

本研究主要从文字学、语言学、文献学和历史学等多重维度综合梳理和论述了越南越族喃字和喃文献的相关问题，尤其是保护与传承方面的问题。在此基础上，探讨了喃字、越南语与汉字、汉语读音，以及汉文献与喃文献的内在联系及区别，进而论述了中国汉字和汉文献对越南的影响。该研究是近年国内学者对越南喃字和喃文献问题综合研究的重要成果之一，不

本书基于语料库的翻译学研究大背景，首先厘清了“特征译语”与“翻译共性”的概念，继而在四个相互匹配的英语原生语言语料库FLOB、英语翻译语言语料库COTE、汉语原生语言语料库LCMC和汉语翻译语言语料库ZCTC中，从四大类语域(新闻、通用、学术、小说)出发，结合形式、语义、语用三方面的全面考察，对翻译英语和翻译汉语中的特

《新生代英语基础教程2综合训练(第三版)》是《新生代英语(第三版)》中的一个分册的配套练习用书，供学生复习、练习、巩固和扩展学生用书中所学到的知识。《新生代英语(第三版)》是一套国际与本土融合、纸媒与数媒结合的英语系列教材，在第二版的基础上，针对职业院校的英语课程进行了精心的设计，旨在通过先进的编写理念、多元化的学习体

本书采用“篇章结构梳理+语篇内容研读”的语篇解读模式，详实地分析了考研英语(二)2015-2024年真题中的完形、传统阅读、新题型和翻译四大题型所有语篇。先梳理概括篇章主旨结构，让考生了解篇章整体结构及大意，再以段落为单位，先总结每段主旨大意，然后细致分析各段中每句话的含义并进行句间逻辑解读，帮助考生准确理解文章的具体

本书采用“篇章结构梳理+语篇内容研读”的语篇解读模式，详实地分析了考研英语(一)2015-2024年真题中的所有语篇。先梳理概括篇章主旨结构，让考生了解篇章整体结构及大意，再以段落为单位，先总结每段主旨大意，然后细致分析各段中每句话的含义并进行句间逻辑解读，帮助考生准确理解文章的具体内容。除此之外，各段落中英对照翻译辅

本书从多个维度和层面分析了我国语言服务产业发展现状与趋势，全书分为四个部分：总报告、市场篇、借鉴篇和案例篇。总报告深入剖析了我国语言服务的发展历程、现状、产业结构特点、企业业态及从业者情况，并针对产业发展面临的问题提出了对策建议。市场篇则针对我国语言服务的核心业态和核心区域市场进行了详细分析。分别探讨了翻译和本地化、多

《语用三论：关联论顺应论模因论》为“西方最新语言学理论译介丛书”之一，与以往国内的语用学著作相比，该书并没有沿袭指示语、语用含义、前提关系、言语行为等语用学经典课题的讨论，而是紧扣当今语用学研究的发展方向，集语用学理论中具有前沿性的三种理论于一书。该书分上、中、下三篇：关联论、顺应论和模因论。主要论述了赖斯语用学；关联

本书在让孩子从小学会接话技巧，掌握高情商的接话技巧。本书内容包括：被同学取侮辱性外号，怎么接话反击；被同学取笑，怎么接话回击；被同学议论，怎么接话回击有分寸；被同学孤立，怎么接话改变自己的处境；同学找我帮忙做值日，怎么接话拒绝；同学让我“徇私情”，怎么拒绝不伤人等。

《翻译与传播》是目前国内公开发行的将翻译与传播作为研究重点的刊物，旨在讲好中国故事，展示中国形象，为翻译与传播搭建研究与交流平台。本辑为《翻译与传播(2024年第1期总第9期)》包括基于语料库的“中国式现代化”英译在境外媒体的传播与接受研究、政治语篇隐喻衔接链条的翻译研究等文章。