本书介绍了外语翻译中的文化差异及其对外语翻译教学的启示，重点探讨了外语翻译教学中的跨文化教学。翻译作为跨文化交际的一种形式，二者相互依存、相互影响。外语教学的主要任务之一是培养学生运用外语与不同文化背景的人进行交际的能力。做好跨文化教学，了解影响跨文化交际的因素，探索培养学生跨文化交际能力，本书主要介绍了跨文化交际以及外语翻译相关的研究探讨，对提高外语教学质量、培养适应术来社会外语人才极为重要。