《梦书（中文版）》是意大利电影导演费里尼从20世纪60年代末到1990年8月期间的梦境日记。伟大的导演毫无保留地将他的梦境，甚至夜间的梦魇和盘托出，用绘画或他自己说的“小标小记、匆忙潦草的手写记录和不合语法的句子”来诠释他的梦。内容荒诞离奇、百无禁忌，全面暴露造梦大师的梦境人生和隐秘思想。这也是费里尼亲自执笔的图书作品。
这是一个天才在其广阔无垠的幻想世界中经历的色彩斑斓的旅程；这是一名电影工作者为其创意灵感之源打下的坚实木桩。这本书，由已故导演亲密的朋友和专业人士图利奥·凯兹奇（Tullio Kezich）撰写导语，文森佐·莫利卡（Vincenzo Mollica）做注释，并由里米尼市的费里尼基金会促成出版。
图文馆书系是中央编译出版社梦想家分社的重点产品线。图文馆选题独特，汇集名家名作；图文一体，追求精编精印。丛书宗旨：让书成为精美的礼物。已出版《红书》《梦书》《美的历史》《丑的历史》《无限的清单》《时间的故事》《圣经的历史》《钱的历史》《艺术通史》《电影通史》《世界动画史》《摇滚谱系》《书店风景》《书店传奇》《书天堂》《业余书店》《有生之年非看不可的1001部电影》《有生之年非听不可的1001张唱片》《有生之年非看不可的1001处自然奇观》《有生之年非吃不可的1001种食物》《有生之年非看不可的1001幅绘画》《有生之年非看不可的101部动作电影》《有生之年非看不可的101部恐怖电影》《有生之年非看不可的101部战争电影》《有生之年非看不可的101部黑帮电影》《有生之年非看不可的101部邪典电影》《有生之年非看不可的101部黑帮电影》《色彩圣经》《零ZEЯRO：世界符号大全》《圆与方》《干净的错误》《通用设计法则》《通用设计方法》《艺术日课书》《古典音乐日课书》《纽约艺术指南》《伦敦艺术指南》《艺术原来如此神奇》《摄影原来如此神奇》《你为什么看不懂现代艺术？》《阅读的女人危险》《写作的女人危险》《女人与珍珠》《女人与女红》《她的故事》《安格尔的小提琴》《寻味法国》《爵士巴黎》等，广受欢迎。
费里尼，是意大利著名艺术电影导演、演员及作家，曾先后5次摘取奥斯卡金像奖。他以独特的风格闻名于世，特别是混合梦境与巴洛克艺术影像的电影作品。他与英格玛·伯格曼、安德烈·塔科夫斯基并称为世界现代艺术电影的"圣三位一体"，也被认为是20世纪影响最广泛的导演之一。
《梦书》，终于！
维托利奥·巴里尼（VittorioBoarini）
费里尼基金会成立于1995年，目标是忠于并尽最大努力实现其保存和传播伟大导演生平事迹的机构使命。如今，我们终于能够仔细研究一番全世界所敬仰的导演频繁发作的梦境了。在这本厚重的大书中，汇集了费里尼本人所绘的画页，既有令人惊叹的绘图，亦有精准详细的评述，如同图利奥·凯兹奇在序中所写的，极少数能提前一睹的工作人员往往将《梦书》定义为一部由导演本人主演的、浓缩了“最原本和最私人部分”的影片。
为什么基金会直到2006年5月才获得费里尼留下来的如此珍贵的文献资料？这段故事说来话长，可谓历经曲折、磨难重重，但最幸福的事情莫过于一切都结束的时候，就像我们这样的情形，结局皆大欢喜。
导演于1993年10月31日逝世。此后没多久的1994年3月23日，他的人生伴侣，发妻朱丽叶·玛西娜（GiuliettaMasina）也随之过世。本书被六位继承人（两位为费里尼家族，四位为玛西娜家族）托管于罗马银行的地下金库中，法定持有者们约定必须六位托管人本人到场才可提取本书。
费里尼方继承人之一的玛德兰娜（Maddalena）是他的妹妹。她慷慨地将她的那一部分赠送给了基金会。而另六分之一不可分割的家产被费里尼弟弟里卡尔多（Riccardo）的女儿丽达·费里尼（RitaFellini）转售予同一家基金会。但还有三分之二留在玛西娜家族的四位所有者手中。
直到2001年，通过卡洛·帕特里齐（CarloPatrizi）律师的协调，相关转让协议才开始进行商谈。开价很合理，但是基金会的财政过于吃紧。很显然，这个时候让本书从地库（很好地储存在阴暗和湿度的防护下）里离开的较简单方法是找到一笔够数的款项，而不是通过基金会所需的繁复官僚手续。
最终，艾米利亚－罗马涅大区的主席瓦斯科·艾拉尼（VascoErrani）高瞻远瞩地划拨了一笔议定价格的专款，用以收购这件艺术作品。可是就当我们以为最大的问题解决了的时候，面临的最大困难却是必须依照托管的条款，要求所有托管人共同出面提取寄存物。有些人，比如像已故的玛德兰娜，甚至要由他们的法定继承人出示能够证明他们继承权的公证书；还有一些人搬到了另一个城市，办理一系列手续很是麻烦。就在疲于应对“第22条军规”这种绕不过的复杂条款的过程中，时间到了2005年5月。这里仍然要感谢既代表费里尼方又代表玛西娜家族的帕特里齐律师，在他的协调下，我们才得以将所有继承人、继承人的继承人，还有艾拉尼主席的官员代表，以及艾米利亚－罗马涅大区的罗马银行金库的负责人聚集到罗马纳银行内。
就在这场博弈似乎要完美结束的时候，一位专职的女公证员站起身来（我不知道她的头衔如何称呼），她指出一份由某位继承人的继承人出示的文件（在费拉拉的居住证明）形式无效。我认为提出反对意见要有一定的依据，因为一旦被接受，我们全都要灰溜溜地打道回
府。事实是公证员依然坚定不移地给予了否决，不论是购买者（大区的高级官员），还是受益人（基金会的副主席）都没料想到这份资料弄得越来越像“圣杯”了。由于地下金库只有继承人可以进入，我们后来从玛德兰娜的女儿弗朗西斯卡（Francesca）口中欣慰地得知，资
料被相当完好地保存着。
在这次努力惨败之后，仍需要整整一年时间来重整旗鼓，重新把相关符合规范的文件带到这家信贷银行中，它在我们眼中的模样就是一座坚不可摧的堡垒。不过，终于在5月24日，这标志性的、也是历史性开端的一天，堡垒被攻破，“圣杯”被带到了里米尼，在存放好之后又原样复制了一份。这份资料经过了几个月仔细的分析，特别是从出版的角度考虑其历史学和文献学的方面，为的是以后让一些需要它的专家学者可以从心理学、美学、文学和其他有可能的多种学科的角度来研究。最后我们一致同意以两种大小不同的开本来出版：一种是以原大比例完全复制原手稿；另一种按比例缩小，用起来更加方便，阅读的舒适性会更好。
还得要稍微提一下文献学研究方面的考量，那就是在原稿中发现有几页被裁剪过，大概是用刮胡刀片割掉的，是费里尼自己裁下来用于出版或赠送朋友，特别是给他的合作者里纳尔多·格隆（RinaldoGeleng，意大利演员，费里尼最好的朋友之一）。其中有几页被找回，
放在本书的附录中，但是能和剪掉部分对应上的非常之少。那么除了凯兹奇指出来的可能消失了的册子外，我们还有另一个未解之谜：那些缺失页码的命运会如何呢？当然，人们可以做很多的猜测，最好是让有权利、有义务来研究它的学者们做一番阐述，不过我们得有心理
准备，一位天才的创意灵感秘境是不可能都被完全破译的。
……
新书资讯
