本书共十五篇，研究涉及小说、诗歌、戏剧、文论和纪实文学等多种文学体裁。该分册研究的作家作品有“南非英语诗歌之父”托马斯·普林格尔的诗歌、戏剧大师阿索尔·富加德的戏剧、多栖作家扎克斯·穆达的戏剧和文论、玛什·马蓬亚的戏剧、刘易斯·恩科西的文论、安缇耶·科洛格的纪实文学、伊万·弗拉迪斯拉维克的后现代主义写作等。

本书共31篇，对31位非洲名作家的生平、创作及影响等方面进行追踪回顾和考证述评。所研究的作家包括七位获得诺贝尔文学奖的作家以及获得布克奖等其他世界著名文学奖项的作家，还包括项目组研究后认定的重要非洲作家和新锐作家。所研究的作品涉及南部非洲、西部非洲、东部非洲等区域的英语、法语、阿拉伯语和葡萄牙语文学作品。

本书共五章，研究了博茨瓦纳被殖民前、殖民地时期、后殖民时期以及21世纪以来具有代表性的作家作品，展现了非洲大陆的粗犷灵动与异域风情，传递出原始、神秘的非洲力量。这种极具特色的文学特质，蕴藏着作家独特的审美意趣。

本书所指“中部非洲”并非地理意义上的“非洲中部”。在地理位置上赞比亚、马拉维属于东部非洲，津巴布韦属于南部非洲。但从文学、文化方面来看，进入20世纪后，随着津巴布韦英语文学的兴起和繁盛，开始出现“中部非洲英语文学”的概念，学界把原本属于南部非洲的津巴布韦、属于东部非洲的马拉维和赞比亚划分出来单独作为一个文学区域来看待。

本书共十六篇，研究了乔莫·肯雅塔、恩古吉·提安哥、格雷斯·奥戈特、查尔斯·曼谷亚、大卫·麦鲁、伊冯娜·阿迪安博·奥沃尔等代表性作家的作品，能够反映出彼时彼地的时代风貌和时代心理。

本书除了前有序，后有跋(余论)，主体部分共四章，从难民叙事到殖民书写，从艺术手法到主题思想，从题材来源到跨界影响，对古尔纳的流散书写及其取得巨大成功的深层原因进行了细致揭示。

本书共十八篇，主要研究了20世纪初至70年代西非国家(主要是加纳、尼日利亚)作家的经典作品，语种主要为英语，体裁有小说、戏剧与散文等。研究的作家作品包括：海福德的小说《解放了的埃塞俄比亚》，塞吉的戏剧《糊涂虫》，阿契贝的小说《瓦解》《荒原蚁丘》，诺贝尔文学奖获得者索因卡的戏剧《森林之舞》《路》及长篇小说《诠释者》，等等

本书共十八篇，研究了西部非洲国家20世纪70年代至近年出版的作品，主要为尼日利亚的英语文学作品，兼及安哥拉的葡萄牙语作品，体裁主要是小说与戏剧，因为尼日利亚和安哥拉的文学在西部非洲具有代表性。此外，因该地区有众多知名的女性作家，故该分册还专门研究了西部非洲女性作家的作品，如恩瓦帕的小说《艾福茹》和《永不再来》，埃梅切塔

本书主要研究了12位南非共和国作家的十六篇经典作品，包括艾斯基亚·穆赫雷雷的《八点晚餐》、安德烈·布林克的《瘟疫之墙》《菲莉达》、库切的《彼得堡的大师》迈克尔·K的生活和时代》《耶稣的童年》、纳丁·戈迪默的《新生》、奥利芙·施赖纳的《一个非洲农场的故事》、彼得·亚伯拉罕的《献给乌多莫的花环》、扎克斯·穆达的《红色之心》

本书收录莎士比亚四大喜剧中的两部《威尼斯商人》《皆大欢喜》。《威尼斯商人》主题是歌颂仁爱、友谊和爱情，同时也反映了资本主义早期商业资产阶级与高利贷者之间的矛盾，表现了作者对资产阶级社会中金钱、法律和宗教等问题的人文主义思想。《皆大欢喜》故事场景主要发生在远离尘世的亚登森林中，大约创作于1598-1600年间。主要剧情描