本书以翻译硕士研究生、翻译本科生、口译学习者和口译教师为读者对象，系统地论述了当前翻译工作中，尤其是口译工作中经常用到、但在课堂上极少讲授的翻译知识、技巧和策略。书稿从交替传译、同声传译、口笔译能力转化、口译设备、译员的职业道德等几大板块中的大约200个专题进行论述，其间又穿插有译员在口译中遇到的有趣翻译故事。读者在愉

本书系统化地阐释了写作的基本概念，并且提供了大量学术写作的范例，教授标准化的写作流程，帮助学习者写出优秀的句子、段落和文章，最终能够更为自信地书写我们眼中的精彩世界。

本书系统化地阐释了写作的基本概念，并且提供了大量学术写作的范例，教授标准化的写作流程，帮助学习者写出优秀的句子、段落和文章，最终能够更为自信地书写我们眼中的精彩世界。本书还配套了音频和视频学习资料，可以在线学习，方便读者同步学习，学以致用。

《电脑艺术英语》是高职高专“新理念职业英语”系列教材中的主干教材，可以供电脑艺术类专业及相关专业学生使用，旨在培养学生用英语处理工作中相关业务的能力。本教材共八个单元，涵盖了电脑艺术设计最典型的工作场景，运用真实预料，帮助学生提高英语能力。本教材可基本满足电脑行业从业人员工作过程中的交际需要，为进一步学习专业英语打好基

《自动化英语》是高职高专“新理念职业英语”系列教材中的主干教材，本教材共八个单元，涵盖了电路、数字电子技术、过程控制、人工智能、设备维修等内容。本教材可基本满足自动化行业从业人员工作过程中的英语交际需要，也能为学生因职业发展而进一步学习专业英语打好基础。本教材可以供自动化专业、机电一体化专业等相关专业学生使用，旨在培养

文化的频繁交流让翻译在当今世界占据越来越重要的位置。本书结合英语翻译研究中的常见问题对翻译学的基础知识进行了梳理，围绕逻辑思维与形象思维、翻译思维的基本特征和发展机制对英语翻译思维进行了分析，并研究了英语翻译的策略艺术与技巧。在此基础上，对英语翻译的应用进行了详细的探究。

《新东方词汇进阶Vocabulary12000》以课为单元，每课包括4个部分，每部分有10个主词左右，辅之列示同义词、反义词、形近词、同根词、同类词等加以讲解。结合《新东方词汇进阶VocabularyBasic》和《新东方词汇进阶Vocabulary6000》，每天学习1～2课，3个月内词汇量有望达到12000以上。每

应用语言学作为一门研究语言实际应用的学科，其丰富的内容不断为英语教学注入新的活力。为了对应用语言学与英语教学进行详细探究，《应用语言学视阈下的当代英语教学新探》一书从应用语言学角度出发，对当代英语教学进行了重新审视与探究。本书在阐述应用语言学的研究重要性、性质、发展历程、理论及核心领域等问题的基础上，探讨了应用语言学与

本书主要涉及信息化环境下的英语教学概述、信息化环境下的英语教学内容、英语课堂教学改革、课堂教学评价、英语教学模式改革、英语教学手段改革及信息化环境下的英语教师信息化能力发展等内容。

本书针对跨文化语境下英语翻译的基本原则加以论述，同时提出了跨文化交际视域下商务合作机制促进合作延伸的英语翻译策略，以便为解析跨文化语境下英语翻译技巧提供理论参考。