语言学习与语言教学的原则

本书自出版以来，一直深受国内外语言接触领域研究者的推崇，既是一部经典的语言接触研究的理论著作，也是一部独具特色的教科书。本书以理论创新和扎实的个案分析见长，深入探讨了语言接触的机制，对语言区域、皮钦语和克里奥尔语的形成途径、双语混合语现象以及语言消亡等，都有精湛独到的见解。书中所提出的理论观点均建立在大量扎实的个案调查

翻译与社会

本书聚焦于中国英语学习者对英语不及物结构的习得与加工研究。本书的内容主要涵盖不及物结构理论介绍、英语不及物结构特点分析、汉语不及物结构特点分析，英语二语不及物结构的习得研究、英语二语不及物结构的加工研究、英语二语不及物结构的习得路径、英语二语不及物结构的加工模式以及英语二语不及物结构习得与加工的影响因素。本书属于语言学

中文版原书是由九州出版社于2023年出版，译者已经取得版权所有人授权英文版出版。“讲好中国故事”是我国为加强国际传播能力建设而提出的一项重要国家战略，对于提升文化软实力具有重要意义。本书聚焦河北省多姿多彩的国家级或省级非遗项目26项，创造性地将口述史研究方法应用于源语构建阶段，采用语料库研究方法和译介学研究范式，探索有

本书是一部系统研究西藏外语能力建设的专著，聚焦一带一路倡议背景，从外语规划、外语资源、外语服务三大核心要素切入，全面梳理了西藏外语能力的发展现状。在一带一路倡议的强力驱动下，作者认为大力提升西藏外语能力具有双重战略意义：一方面，能为西藏深度融入一带一路建设提供不可或缺的语言支持与保障；另一方面，将在西藏对外开放不断深化

语料库，简言之是语言材料的仓库，语料库语言学的最大优势在于利用大数据对语言使用进行量化分析，本身具备“大数据”“跨学科”等属性。基于语料库的语用分析，不仅能深入认识人类语言的会话机制和交际策略，对人工智能系统、特别是实现人机对话有着深远的意义。该书主要介绍了一种新的对话标注和研究工具(DART)，论述如何在对话语料库中

本书深入探讨了具身语言认知的理论、实证研究与未来发展。首先，从哲学、心理学及认知科学角度分析了具身语言认知的起源与核心理论，介绍了强具身语言认知理论与弱具身语言认知理论等关键观点。其次，聚焦实证研究，通过行为实验和神经科学技术探讨语言理解中的身体感知-运动模拟机制，揭示汉语具身语言认知的共性与特异性。最后，展望具身语言

国家社科基金重点项目19AYY018“基于标注语料库的蒙古语句法计量研究”；内蒙古大学“双一流”学科科研能力提升项目10000-23221601。随着信息时代的迅速演进，基于语料库的研究方法在语言学研究中得到广泛应用，赢得学界的广泛关注和认可。本书在参考国内外现代蒙古语句法研究成果的前提下聚焦现代蒙古语句法特征和规律问

本书从美国后现代童话风靡于消费社会这一特殊的文学现象入手，探讨后现代童话与消费社会之间错综复杂的矛盾关系。首先，归纳出后现代童话得以风靡的多重原因；其次，探讨后现代童话与消费社会之间既颠覆又妥协，既挑战又合作的辩证互动关系。一方面，在消费社会商品化逻辑的作用之下，后现代童话不可避免地被消费主义这一优势话语所影响，从生产