本书主要修订内容包括：对部分过时内容进行替换，增加课程思政元素，增加交际训练和跨文化沟通能力培养等。第二版在延续了第一版的框架和体系的基础上，保留了法英对比的特点，调整了部分语法讲解顺序和练习编排，增加了听力理解、“学法语讲中国”、学习小窍门板块。

本书共16单元，按主题划分，包含家庭、节日、运动、旅行、健康、购物、互联网、自然、学校、职场、人际交往、音乐、童话、传说等主题。每个单元包含读前热身、两篇课文和一篇课后阅读，难度由浅入深，活动形式多样，对阅读能力有的放矢地进行训练。书后附有阅读能力综述，读者可根据正文标识进行检索复习。

本书共16单元，按主题划分，包含家庭、节日、运动、旅行、健康、购物、互联网、自然、学校、职场、人际交往、音乐、童话、传说等主题。每个单元包含读前热身、两篇课文和一篇课后阅读，难度由浅入深，活动形式多样，对阅读能力有的放矢地进行训练。书后附有阅读能力综述，读者可根据正文标识进行检索复习。

全国英语等级考试(PublicEnglishTestSystem，以下简称PETS)是教育部教育考试院设计开发和组织实施的全国性多级别英语能力评价体系。自1999年发布以来，PETS考试在推动招生考试内容与形式改革、促进不同学习成果沟通互认、服务社会对人才外语能力鉴定等方面起到了积极、重要的作用。为更好地服务各级各类外

本书为日语专业翻译方向课程教材，脱胎于《汉日翻译教程》(修订版)，系统介绍汉日翻译理论与实践。本次修订过程中，作者把握时代脉搏，以当代译学理论及汉日语言对比为基础，以翻译教学实践为主轴。

本书不仅涵盖从基础的知识管理到高级数据分析的各个层面，还结合中德两国的最新研究成果和教学经验，旨在帮助学生在选题思路、文献检索、数据处理、学术写作和学术报告等方面全面提升。此外，教材内容还包括以语言能力评估为例的科学研究方法和以多语研究与实践为例的科学实证研究方法。

本书以词表为单位编排，每个单元20个单词，一词一义。全书共50个单元，每个单元均由单元词表、词汇详解、习题三部分组成，正文后提供三种附录。

本书提供明晰的教学目标、教学方案、教学步骤、补充教学素材(背景知识、生词例句、难句解析、课文译文)、练习答案等丰富内容，为教师教学提供有力帮助。同时，教师用书突出课程思政育人目标的分解和实现，在各个教学环节提供方法引导，帮助教师将各板块语言学习任务与落实立德树人任务巧妙结合。另外，教师用书还配备制作精良的PPT课件、W

本书从词根词缀构词法、同类词汇关联分析、不同词汇的潜在词义联系等方面来向读者讲解英语词汇深层的语义网络，让读者真正从本质上了解英语词汇的奥秘，从而达到事半功倍的词汇记忆效果。全书包含250个左右的小专题，分门别类讲述一组组词汇的内在联系，熔语言知识与文化知识于一炉，并对比分析汉英词义的异同。

本套教程共分4册，每册8个单元，分别以不同的主题呈现，每单元由3篇文章(Texts)、生词及注释(WordsandExpressions)、相关文化背景介绍(Notes)和练习(Exercises)四部分组成，旨在使学生掌握有效的阅读方法，提升阅读的速度，培养良好的阅读习惯，切实提高英语语言应用能力，达到《大学英语教学