本书共6个单元，提供展现中国发展成果与世界多元文明的丰富音视频素材，深入浅出地讲解跨文化沟通技能与视听说技能，设定真实、生动的跨文化传播任务，帮助学生围绕富强中国、美丽中国、文明中国等核心主题，实现从“理解中国、探索世界”到“讲述中国、沟通世界”。依托“U校园智慧教学云平台AI版”，创新内容形态，提供AI数字教材、微课

本书共6个单元，提供展现中国发展成果与世界多元文明的丰富音视频素材，深入浅出地讲解跨文化沟通技能与视听说技能，设定真实、生动的跨文化传播任务，帮助学生围绕富强中国、美丽中国、文明中国等核心主题，实现从“理解中国、探索世界”到“讲述中国、沟通世界”。

本书共6个单元，提供展现中国发展成果与世界多元文明的丰富音视频素材，深入浅出地讲解跨文化沟通技能与视听说技能，设定真实、生动的跨文化传播任务，帮助学生围绕富强中国、美丽中国、文明中国等核心主题，实现从“理解中国、探索世界”到“讲述中国、沟通世界”。

本书共6个单元，提供展现中国发展成果与世界多元文明的丰富音视频素材，深入浅出地讲解跨文化沟通技能与视听说技能，设定真实、生动的跨文化传播任务，帮助学生围绕富强中国、美丽中国、文明中国等核心主题，实现从“理解中国、探索世界”到“讲述中国、沟通世界”。

《新导向职业英语》（第二版）系列教材共3册，包括学生用书和教师用书，可满足不同高等职业院校基础教学阶段的教学需要。每册教材共8个单元，包括学习目标、导入部分、听力理解、口语表达、阅读理解、扩展练习、写作训练、文化广角、项目实战、自我检测等模块，在一些主干模块，还辅有学习策略，助力提升学生的英语学科核心素养。教材充分运用

《英语听力教程》（ListenThisWay)（第四版）主要适用于高等院校英语专业一至三年级学生，同时适合师专、教育学院、广播电视大学、成人高校英语专业学生及相当水平的英语学习者。全套教材共分6册，每册配有教师用书。前4册以单项技能训练为主，配有一定量的综合训练，题材接近生活和工作实际，由近及远，涉及的面较宽；后两册以

全书以信息技术概述与高校英语教学基础为开篇，接着剖析二者深度融合的理论与实践现状，进而探讨信息化背景下高校英语教师能力发展与角色转变，然后聚焦主题单元教学资源创新设计、混合式教学模式构建等具体应用形式，最后从教师、学生、网络教学资源三方面明确教学保障路径。本书坚持理论与实践相结合，系统梳理了信息技术与高校英语教学融合的

全书以跨文化交际的核心理论、内涵与教学方法为开篇，接着探讨跨文化交际与英语教学的深度融合，进而分析高校英语教学跨文化转型的背景、目标与实施策略，然后分别聚焦听说读写译专项教学、课程设计优化、教师专业素养提升三大核心板块，最后落脚于多元化教学评价体系的建构。本书坚持理论与实践相结合，对高校英语教学的跨文化改革、学生跨文化

全书由7个小册子构成，包含9套大学英语四级全真试题及配套详细解析，另有一本写作与翻译进阶指南册。其中，真题解析从命题高度出发，帮助学生全面把握试题脉络，培养高分解题思维；写作与翻译进阶指南册提供四级写作万能句式与模板和翻译常用表达，为学生拓展学习维度、提升写作能力与翻译水平提供有效支持。

本书分为两大部分，即理论篇和实践篇，共十章。理论篇主要从宏观角度对翻译进行了外延探讨，论述了翻译理论的基本知识；实践篇主要从微观角度对翻译实践予以探讨，阐释了英汉互译的基本知识和方法。每章后还配备相应的汉英翻译练习，供学生学习使用。本书旨在以英汉互译为媒介，帮助学生提高翻译能力与跨文化交际能力，让中国文化更好地走出国门