本期收录了14篇学术论文，内容涉及语言学、语音学、方言、少数民族语言等。主要文章有陆俭明《研究汉语语法需要清醒认识一些问题》，意西微萨·阿错《程章藏语的音系及相关问题讨论(上)》，汪锋《语言生态、茶叶的起源与彝缅语分群》，李云兵、罗军《论小花苗苗语指示词的形式、功能和语法化》，胡素华、王承先《古彝文、彝文

语言除了分化，还以其他语言为底层扩展。汉藏语系诸语族语言享有同根词，还有南岛语、南亚语、印欧语、阿尔泰语的对应词。汉藏语的一些基本词甚至和非洲的语言对应。从非洲到东亚，有南、北两条主要的语词传播链：一是从非洲到中东、南亚、华南和东亚，二是从非洲、欧洲、北亚到东亚和太平洋地区。非洲和东亚可能都是早期语言的发源地。从东亚和

本书共10个单元，每个单元均由理论、练习、语篇口译三个部分组成。本书以口译技能为主线，介绍了口译过程中必须具备的各项技能，包括口译听辨、影子练习、源语理解、意群切分、主题信息识别及提取、逻辑线索及信息整合、口译记忆、口译笔记、目标语重构及口译表达，并结合各项技能训练需求挑选了涉及政治、经济、文化、教育、科技、医疗、环保

全书共16课，每个单元由6大板块组成，包括学习目标、主课文、重点词汇、课后练习、拓展阅读和相关知识。课文内容涵盖泰国文化的各个方面的内容，单元主题包括文化简论、泰国历史概况、社会文化变迁、语言及文字、信仰、习俗、泰国人姓名及特点、文学、建筑艺术、造型艺术、绘画艺术、音乐、表演、影视、饮食文化等，使学生能够全面、系统地认

本系列教材按照英语专业教学大纲设计，旨在打造完整的英语专业学科体系，全面促进学生的语言技能、学科素养和创新能力的培养。本次重新装帧后出版，以更好地适应市场需求。

本书旨在帮助学生巩固越南语发音并通过训练提高越南语听说能力。教材共包含4个单元，共18课，每个单元的最后一课为单元复习课，除复习课以外的14课均由会话、词语、听力、发音训练和课后练习五大部分组成。全书内容涵盖介绍认识、时间、交通往来和颜色、动物、饮食、职业、买卖等。听力部分内容由浅入深，从听单词、听句子到听短文，通过练

本书分为18课，内容由浅入深，从生活中一些常见的场景开始，如问候、访友、旅游等，到参观产地、商务洽谈、产品交易等外贸商务场景。每课分为常用句型、情景对话、常用词汇、国情小知识四个部分，让学习者在掌握基本句型和词汇的基础上，增加对越南文化的了解，提升学习者跨文化交流的能力。书后还附有越南语字母表、越南语语音和越南语语法简

该书稿着重于对缅甸语基础知识和简单运用进行讲解，编写遵循三个原则，首先是基础性，该书稿对缅甸语的语言知识进行讲解，从文字、语音、拼读规则入手，让读者打牢语言基础。第二是系统性，该书稿不仅仅是对缅甸语进行介绍，还在每课最后加入语法知识，让读者加强对缅甸语语法的直观掌握。最后是丰富性，该书稿除了语言知识外，还有实用性较强的

全书分为上下册，共43课，上册21课，以语言知识和简单符合为主，下册22课，以实用性语言表达学习为主。内容编排从难到易，循序渐进，安排合理。对于老挝语爱好者和学习者都有很好的使用价值。对于共建“一带一路”和云南省建设南亚东南亚辐射中心的人才培养工作都有一定的促进作用。

《越南语》是根据最新课程和教学要求编写的适合新时代越南语教学的基础用书，全书分为上下册，共43课。上册18课分为语音和课文会话两部分，语音部分有8课，根据越南语音素和韵母的特点，介绍了越南语元音音素、辅音音素和复合韵母的发音特点以及越南语语音语调、拼读拼写方法和简单的日常用语；会话和课文部分有10课，每课包括会话、课文