本书收录莎士比亚经典作品《罗密欧与朱丽叶》《仲夏夜之梦》，两篇同为浪漫主题。《罗密欧与朱丽叶》讲述意大利贵族凯普莱特的女儿朱丽叶与蒙太古的儿子罗密欧诚挚相爱，誓言相依，但因两家世代为仇而受到阻挠的事故。它虽是一出悲剧，但两个主人公的爱情本身却不可悲。他们的爱情力量使他们敢于面对家族的仇恨，敢于向生活中的障阻挑战。因而他

本书是列夫·托尔斯泰的长篇小说代表作之一，创作于1863-1869年。这部史诗巨著以1812年卫国战争为中心，反映了1805—1820年俄国的重大历史事件，着重描写了俄奥联军和法军的几次重大战役以及在俄国境内的卫国战争。小说以四大贵族家庭为主线，在战争与和平的交替描写中，表现了贵族的地位和出路问题，展现了广阔的俄国社会

俄国作家库普林描写妓女生涯的长篇小说《火坑》，是一部现实主义杰作。小说第一部问世时，立即引起轰动，“整个莫斯科都在谈论《火坑》”(蒲宁)。英、美、德、法等许多国家争相翻译出版。我国20世纪40年代也有人从英语本转译过来，但早已难见踪影。1986年，为使这部名著重现我国文坛，译者姜明河特从1981年出版的《库普林选集》中

本书以拟人的口吻讲述月球从诞生开始至今的故事，共十二章，具体介绍太阳、地球、月球的形成、环形山、月球绕地旋转轨道、光、月相变化、月球对地球的作用、日食、人类对月球的探索、未来月球和地球的关系，最后以月球对小读者的邀请结束。全书月球知识较全面，以拟人口吻讲述，让月球、地球、太阳等角色富有情感，代入感强，学龄前儿童愿意听大

叶芝是爱尔兰历史上最伟大的诗人之一，被艾略特推崇为“二十世纪英语世界最伟大的诗人”1923年获诺贝尔文学奖，评审委员会对他的评语是：“他那永远富有灵感的诗歌，以一种高度艺术的形式表现了一整个民族的精神。”如叶芝所自称和众所公认的，他发起的爱尔兰文学复兴运动创造了一种新(现代)的民族文学——用英语写作的爱尔兰文学。叶芝的

《在西方的注视下》是英国著名作家约瑟夫·康拉德的一部经典长篇小说作品。小说以19世纪末20世纪初的俄国圣彼得堡和瑞士日内瓦为故事背景，抨击了沙俄专制制度对一个小人物的残酷迫害。主人公拉祖莫夫是圣彼得堡大学的学生，他为了保护自己，经历一番内心煎熬后，将寻求避难的革命党人出卖，导致对方被秘密处决。后来他到日内瓦留学，意外地

华兹华斯是英国文学史上最重要的诗人之一，也是英国浪漫主义运动中最伟大和最有影响的诗人。他的作品一扫古典主义雅致雕饰的诗风，强调“一切好诗都是强烈感情的自然流露”，以其纯朴清新的语言描写大自然中的景物和人物以及人们的生活。《华兹华斯诗选》主要选取华兹华斯特别擅长的牧歌和比较短小而抒情性较强的诗歌，尤其是脍炙人口的名篇佳作

本书是查良铮先生选译的一百余首普希金诗歌，其中包括《皇村回忆》《自由颂》《致恰达耶夫》《假如生活欺骗了你》等脍炙人口的名作，作品充满着对自由的歌颂、对纯洁爱情的赞美、对祖国的热爱和对沙皇的批判。他的诗清新、美丽、迷人，在他的笔下，山峦、河流、花朵、树木、岩石都显得诗意惠芳，让人心醉神往。他所描绘的一幅幅清新淡雅迷人的画

本书是一部妙趣横生的儿童小说，书中塑造了几个可爱的动物形象：胆小怕事但又生性喜欢冒险的鼹鼠，热情好客、充满浪漫诗趣的河鼠，侠义十足、具有领袖风范的老獾，和喜欢吹牛、臭显、追求时髦的蛤蟆——他们生活在河岸或者大森林里，有乐同享，有难同当。为了教育连连闯祸的蛤蟆，其余三个动物煞费苦心，对他说服教育；当蛤蟆的住宅被黄鼠狼们霸

本书是一部描写生命、责任和现代社会中人与人之间流失的爱的治愈作品。在东京，3000万居民每天都在擦肩而过，但他们真的看到彼此了吗？而与此同时，一只流浪的花斑猫却在很多人的生活中进进出出。全文由当代东京社会的一些边缘人物与猫发生的各种交集组成，如睡在胶囊旅馆里的流浪者、失去妻子的出租车司机、隐居都市的隐士、获得角斗冠军的