丝绸之路，作为中西方文明交汇的传奇之地，始终激发着西方旅行者的书写热情。从马可·波罗的经典游记到近代探险家的异域记录，丝路早已超越地理概念，成为西方世界想象中国的重要符号。进入21世纪，丝路风貌焕然一新，而德语游记的书写既延续传统，又呈现独特视角。

本书聚焦新世纪德语游记对中国丝路地区的书写，从自然风景、人文风景到作为风景的人三重维度，解析其叙事模式、语言风格及隐喻策略，揭示风景意象背后的文化象征与情感投射。书中探讨了丝路作为东方神话的生成与延续，剖析了旅行者在现代化与全球化语境下的怀旧情绪，并呈现了鲜活的人物形象如何打破刻板叙事，构建更立体的中国图景。

1.以跨学科、多维度的学术视野精心打磨而成，系统研究现代德语丝路游记小说中的中国形象。

2.缕析趋于审美化和寓意性的自然风景意象，探讨潜匿其间的东方桃源想象。

3.关注作为风景的人，包括打破藩篱的中国人物形象，呈现鲜活的话语场域。

高鸽，上海外国语大学、德国柏林自由大学联合培养博士研究生，上海外国语大学中国话语与世界文学研究中心兼职研究员，现任教于昆明理工大学外国语言文化学院。从事中德比较文学与文化关系研究，发表论文《中国少数民族文学在德语国家的译介与接受》《德国汉学视野下老舍作品的译介与研究》《沈从文在德国的译介史述与接受研究》《王蒙在德国的译介历程与接受研究》等。

绪 论

第一节　丝绸之路与德语游记

第二节　研究现状述略

一、德语游记中国叙事研究

二、西方游记丝路书写研究

第三节　研究思路与研究意义

第一章 游记风景的叙事机制

第一节　风景概念演进及范畴

第二节　风景美学及其政治秩序

第三节　游记体裁的文化帝国主义暗喻

第四节　风景赋值：作为地方神话的丝绸之路

第二章 丝路自然风景：权力意识的审美表征

第一节　荒野：如画叙事与视觉占有

第二节　沙漠：仪式化的帝国英雄主义场景

第三节　天山：空白空间与灵性体验

第四节　小　结

第三章 丝路人文风景：意识形态的话语逻辑

第一节　迟来的旅行者与白种人的哀叹

一、高楼与广厦：通属城市的审美批判

二、矿井与烟囱：灰色意象的双重隐喻

第二节　东方想象与集体身份认同

一、遗迹与废墟：回忆空间的诗性重构

二、巴扎与陋巷：异域情调的话语实践

第三节　小　结

第四章 作为风景的人：认知暴力下的他者表述

第一节　被凝视的中国人：

　　　　规训与对峙并生的多元话语场域

一、旅行者与旅游者：自我和他者主观划界

二、崇洋者与爱国者：东方主义的建构与解构

三、无礼者与无知者：刻板化的东方他者形象

第二节　中国少数民族：怀旧的乌托邦

一、作为高贵的野蛮人的异时主义他者

二、汉族和少数民族的两极想象模式

第三节　中国女性：情欲化的风景

第四节　小结

结语

参考文献