《小海蒂（青少年彩绘版）／世界经典文学名著大全》是著名儿童文学作家斯比丽的代表作之一。
　　《小海蒂》的主人公海蒂是一个天真、活泼、可爱、烂漫并心地善良的小女孩。一天她被姨妈带到一个叫德尔芙里的小市寸庄，暂时交给她的爷爷阿鲁姆大叔。在海蒂的币中种感化下，性情古怪的阿鲁姆大叔重新点燃了生活的热情，不再孤僻，友善地对待每一个人，而人们也开始用友善的眼光去回应他。也正是在小海蒂的爱心帮助下，体弱多病、不能走路的贵族小姐克拉拉鼓起了生活的勇气，一点点尝试着走路，最终摆脱了轮椅，拥有了健康和信心……本书在尊重原著的基础上，简化了情节，强化了故事性和趣味性，使其更适合青少年读者的阅读习惯和审美需求。
　　《小海蒂（青少年彩绘版）／世界经典文学名著大全》由斯比丽编著。

阿鲁姆大叔究竟为什么一个人住在山上呢？村里的人为什么都不喜欢他，也不敢和他顶嘴呢？还有，为什么全德尔芙里的人都叫他阿鲁姆大叔呢？对于这些问题，芭尔贝丽早就想了解了。
　　芭尔贝丽嫁到德尔芙里村庄才一段时间，因此对德尔芙里及附近的人和事还不大了解。但她和蒂提以前就认识，而且关系还非常好。她现在在加兹温泉的一个旅馆里做女招待，今天正好回来。芭尔贝丽觉得现在正是了解阿鲁姆大叔的绝好机会，便亲切地拉着蒂提的手问：“到底是怎么回事？你一定知道。你给我说点吧？”“好吧，不过你一定要答应我，不能到处乱说。
　　”“好，我答应你，快点说吧！”“那你说话要算话！”蒂提觉得这些话最好不要让孩子听到，所以她就去看看小海蒂现在在哪里，在干什么。这时，她才发现小海蒂不见了。
　　“看，在那儿！”芭尔贝丽叫起来。
　　她一边喊，一边指着小路上的两个人。
　　“羊倌贝塔跟她在一起呢，放心，他会照看好小海蒂的。”“小海蒂才不用贝塔照看呢！”蒂提说，“别看她才五岁，不过聪明得很，什么她都知道。所以我想她和阿鲁姆大叔以后一定能相处得很好。可是现在，阿鲁姆大叔只剩下山上的那间小屋和两只可怜的山羊了。”“难道他以前很富有吗？”芭尔贝丽问。
　　“当然了，那时候，他是托姆列休克一个大户农家的儿子，是老大，下边还有个弟弟，他弟弟很老实本分，可他又赌博又喝酒，结果把他父母的家业全都败光了，他的父母不久也离开了人世，他弟弟一气之下离家出走了。不知从什么时候开始，他也消失不见了。十多年后的一天，他突然回来了，还带回一个大男孩，他想把孩子托付给他的亲戚们照顾。可谁都不愿意照顾那个孩子，甚至连他大家都不愿意看到。他感到很气愤，并暗暗发誓永远不迈进托姆列休克一步。后来他就带着孩子来到了这里，他俩一起生活。那时老头儿还有些钱，就把那个叫托比斯的男孩送去学木匠了。托比斯是个很听话的孩子，大伙儿都很喜欢他，但还是不喜欢阿鲁姆大叔，因为大家听说他是从军队里逃出来的，可能还打死了人。尽管有这样的谣言存在，但因他的奶奶和我妈的奶奶是表姐妹，所以，我们家和他还保持着来往。我们都叫他大叔。而且这里的大部分人都是我们的亲戚，因此大家也都跟着我叫他大叔。后来，他搬到阿鲁姆了，大家就开始叫他阿鲁姆大叔了。”“那托比斯呢，后来怎么样了？”芭尔贝丽关心地问。
　　“别急，等我一点点地说完。”蒂提说，“后来，托比斯就去麦尔斯学习了，毕业后回到德尔芙里，娶了我姐姐阿尔菲特。他俩非常恩爱，婚后的生活非常幸福。不幸的是，结婚两年后，托比斯从屋梁上掉了下来，摔死了。我的姐姐悲痛欲绝。她的身体状况本来就比较差，再加上整日伤心流泪，在两个星期后，我姐姐也离开了人世。这些事发生后，就有人说是上帝在惩罚阿鲁姆大叔。有人还把这话原原本本地跟大叔说了，牧师也劝他忏悔，他们的做法让阿鲁姆大叔很生气，一气之下，他就搬到了阿鲁姆。从此，他就在那里一直独自一人生活。”“我姐姐去世的那一年，小海蒂才一岁，我和妈妈就把她领过来抚养。我妈在去年也去世了，我也得去富兰克托工作了。”“那么，你就把孩子送给阿鲁姆大叔照看？我真不能理解你心里是怎么想的。”芭尔贝丽带着责备的口气说。
　　“这就是你想对我说的话？”蒂提说。“为了这孩子，我已经尽心尽力了，你到底还想要我怎么做？我总不能带着她到富兰克托工作吧。”“我们别谈论这个了，我马上就要到了。”芭尔贝丽说。“祝你好运，再见。”芭尔贝丽和蒂提告别后，向山腰一问小屋走去。
　　小屋看上去破旧不堪，好像随时都会倒塌，要是从阿尔卑斯山吹下的南风要猛烈些，它肯定早就被吹跑了，那就是羊倌贝塔的家。贝塔是个十二岁的小男孩。
　　每天早晨，他先下山到德尔芙里，然后把山羊赶到山上去，当太阳落山时，他再把山羊赶回德尔芙里。
　　贝塔的家庭成员有妈妈和失明的奶奶。几年前，他的爸爸死于一场意外。他的妈妈被大伙称作“山羊大婶”，虽然她有自己的名字——布丽奇。那失明的奶奶不管走到哪里，大家都叫她奶奶。
　　蒂提现在早已看不到小海蒂和贝塔了。她向上走了一段路，在这里能看见整个阿鲁姆山。这时她才发现两个小孩已经跑到离她很远的地方了。
　　P4－P6
\\t　　……