本书是乔治·桑写给自己的孙女的童话，包括《会说话的橡树》、《泰坦的风琴》和《戴面纱的夫人》三个故事。作者用祖母那种特有的纤细、感性而又温馨的语言为孙女讲述带有奇幻色彩的幻想和传说，情节奇异而趣味盎然，处处体现出大作家乔治·桑所独有的丰富的想象力、敏锐的观察力和最细腻的文字表达能力，让孩子在阅读童话故事的过程中受到最优美的文学语言的熏陶。

我们所熟知的儿童文学，如格林童话、安徒生童话等经典名著，经久不衰，为一代代儿童的成长提供了精神滋养。
然而，我们却很少注意到，历史上的那些文学巨匠们在为成人创作文学作品的时候，也关注着儿童的阅读，为少年儿童创作了数量不可小觑的经典著作。如列夫·托尔斯泰，花了整整三年的时间，写作了文学风味浓郁的儿童启蒙读物《傻子伊凡的故事》、《儿童故事》。他还在不同场合宣称这些著作比《安娜·卡列尼娜》还要好。再比如阿?托尔斯泰，他的如椽大笔也写就了《小哥儿俩》、《尼基塔的童年》、《新木偶历险记》等儿童读物。还有《鲁滨逊叔叔》，是凡尔纳为儿童创作、并**次把儿童作为文学人物放进故事中的小说。再如吉卜林的《儿童*爱的故事书》、乔治桑的《祖母的故事》、迈克尔·杜瑞斯《晨曦与星仔》等儿童读物，这些著作毫无疑问都受到外国少年儿童读者的青睐。尽管罗列出这一长串的名字，还是不免于沧海遗珠，其实类似的作家远远不止于此。
这些大作家所创作的儿童文学作品，如颗颗珍珠散发着华丽光辉。虽然在国人的阅读书架上偶尔出现，也总是被纳入作者各自的文集中，这样一来，就与众多少年儿童读者失之交臂。现在我们将这些遗漏在成人世界中的儿童文学精品逐个挑选出来集结成册，希望能将先辈们呕心沥血创作的“小童书”的作用发挥到极致，也希望后代们从孩童时代起，就在大文豪们专为儿童创设的文学殿堂里得到教益。

      乔治·桑（1804—1876），法国19世纪著名女作家。她以感情细腻和文笔绮丽著称，凭借发表的第一部长篇小说《安蒂亚娜》而一举成名，是巴尔扎克时代最具风情、最另类的小说家。一生写了244部作品，包括140多种小说，还写了多篇戏剧、论文和童话故事。雨果曾评价：“她在我们这个时代具有独一无二的地位。特别是，其他伟人都是男子，唯独她是女性。”
     享誉世界的名作：《安吉堡的磨工》、《孔许耶娄》、《魔沼》、《弃儿弗朗沙》、《小法岱特》、《祖母的故事》等。

序：给我的孙女奥洛尔·桑
001 会说话的橡树——为白友姑娘写
044 泰坦的风琴
073 戴面纱的夫人
进入比克多尔
戴面纱的夫人
比克多尔小姐
小巴库斯
妈妈到底长什么样儿
美丽的侧面像
找到了母亲
破产
重游比克多尔堡
神灵的教诲