《旅游管理前言·当东方遇到西方：跨国空间中的国际旅游体验（英文）》主要分析了旅游体验与认同的发展，跨国旅游，在变化中的中国重新考虑休闲旅游和认同，方法论，构建跨国旅游空间，在跨国空间中定位自我，并对上述研究进行讨论，最终对研究发现进行总结，同时提出了相应的建议。

Chapter Ⅰ Introduction
1.1 Greater connectedness across national borders——the context of tourism and leisure in the contemporary world
1.2 Rationale for the study
1.3 The goals and the objectives of the study
1.4 The setting and the delimitations of the study


Chapter Ⅱ Tourist Experience and Identity Development
2.1 Definition of tourism
2.2 Conceptualization of tourist experience
2.3 Tourist experience and identity
2.4 Educational tourism——overseas study trips


Chapter Ⅲ Transnationafism and International Tourism
3.1 The concept of transnationalism
3.2 Theories of transnational practice
3.3 Transnational migration and transmigrants
3.4 Transnational orientations from home
3.5 Transnational experience and negotiated identities
3.6 Transnational space and international tourism


Chapter Ⅳ Leisure， Tourism， and Identity Reconsideration in the Changing China
4.1 Leisure and tourism tradition in China
4.2 Emerging leisure culture and identity in contemporary China
4.3 Development of Chinese tourism and its social significance
4.4 Summary


Chapter Ⅴ Methodology
5.1 Interpretive leisure and tourism studies
5.2 Interpretivism and the philosophical stance of this study
5.3 Data collection
5.4 Data analysis
5.5 Methods for achieving trustworthiness


Chapter Ⅵ Constructing the Transnational Space of Travel
6.1 Imagining transnational connections at home
6.2 Building transnational connections on the road
6.3 Connecting home and destination through travel
6.4 Summary


Chapter Ⅶ Locating Oneself in the Transnational Space
7.1 Living as a foreigner
7.2 Journeying as a traveler
7.3 Mapping China and being Chinese
7.4 Being reflexive as a human being
7.5 Summary


Chapter Ⅷ Discussion
8.1 Trans-euhural learning and understanding through international travel
8.2 Formation of transnational space through international travel
8.3 International travel and a renewed sense of self


Chapter Ⅸ Conclusions
9.1 Summary of major findings
9.2 Contributions of the study
9.3 Limitations of the study
9.4 Suggestions for future research
9.5 Concluding thoughts


References

　　《旅游管理前言·当东方遇到西方：跨国空间中的国际旅游体验（英文）》：
　　Being a foreigner with limited English skills also limited the travelers' mobility and their ability to interact with local people during their leisure time. For instance, Zhao thought that his lack of language skills limited his enjoyment of the "fun part" of the trip, He obviously did not share Bao's feelings when it came to the "intemational" atmosphere on the UIUC campus:
　　Sometimes we give it a second thought before going out. Usually we ask somebody, such as the Chinese students or even their kids to accompany us.
　　We are sort of dependent. We cannot go out by ourselves. This is not a tourist city , so I feel the local people expect you to speak perfect English. It is not likein New York, where you hear all kinds of weird English. I felt more comfortable to open my mouth there. It would be much more fun if we could establish contact with some common American families. But it must be hard, no one wants to invite strangers who speak poor English, I guess.
　　The awareness of language limitations largely influenced how the travelers chose to communicate and