托马斯·萨拉蒙是中欧先锋诗人的主要代表，斯洛文尼亚当代最杰出的诗人。萨拉蒙的影响早已跨越大西洋两岸，他甚至被称为“当代美国诗人的精神教父”。青年诗人、翻译家赵四从萨拉蒙已经出版的三十三部诗集中精选了二百余首，历时四年，翻译成本书。《蓝光枕之塔(萨拉蒙诗选)》的出版将为当代中国诗人提供强劲的先锋冲击力。
托马斯·萨拉蒙，斯洛文尼亚诗人，中东欧先锋派诗歌的重要代表，在世界诗坛享有盛誉。一九四一年生于克罗地亚首府萨格勒布市，成长于科佩尔小镇，一九六○年进入卢布尔雅那大学，攻读历史和艺术史专业，随后踏上诗歌写作之路。在几十年的诗歌生涯中，出版诗集近四十部，曾无数次获得国内外文学奖项。作品已被翻译成二十多种语言，广泛流传。译者简介：高兴，诗人、翻译家，中国作家协会会员。现为中国社会科学院外国文学所研究员，《世界文学》主编。曾以作家、翻译家、外交官和访问学者身份游历过欧美数十个国家。出版过《米兰．昆德拉传》、《东欧文学大花园》等专著和随笔集；主要译著有《梵高》、《可笑的爱》、《梦幻宫殿》等。
蚀（Ⅰ Ⅱ Ⅲ）
责任
胳膊
十字架
地上的民得享平安
茶
小蘑菇
赫拉克勒斯
高曾祖父们
“我读些博尔赫斯，……”
黄色树林
我寂寂无声而居
约拿
天使是绿的吗？
天使们静静鼓翼 蚀（Ⅰ Ⅱ Ⅲ）
责任
胳膊
十字架
地上的民得享平安
茶
小蘑菇
赫拉克勒斯
高曾祖父们
“我读些博尔赫斯，……”
黄色树林
我寂寂无声而居
约拿
天使是绿的吗？
天使们静静鼓翼
阴影
“主啊，我如何升起……”
苹果
沙漠中的石灰
鼓声
“主耶稣在地狱里下油锅……”
向日葵（Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ）
死者
海盗和圣方济各
红色花朵
“诗一定得由音乐做成……”
重量
我是石匠
白色伊萨卡
再次，道路沉默
（是你）
7月30日，安德列兹
在中欧
鸟王
诗
“伟大的诗人们……”
尤卡坦
历史
草
1972年9月20日
“我的意识在滑雪……”
“我的意识有白色花朵的香味……”
“我的意识是位妇女……”
“我的意识有三联祭坛的香味……”
兔子
“一个种族，一块不充分的天鹅绒，……”
空气
帝国主义取走我的脑袋
雪
尼古拉·特斯拉
词
写作
啊哦！
给愤怒者的书信
因为罪
北方
贱货天使
孩子们的空谈，孩子们的衣
多色沙漠
收割田野
时间的颜色
天体物理学和我们
宴会
“我乞求……”
“天堂的历史为着人人……”
1954年11月11日
逐火之蛾
宙斯与赫拉
布拉措！
“无论谁若是把我读作……”
宇宙职责赞美诗
引水渠
给亚沙的诗（Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ Ⅵ Ⅶ Ⅷ Ⅸ Ⅹ）
培养王子（Ⅰ Ⅱ ）
天使的方法
“丢勒的兔子……”
家
芳香的山脊
我知道
笨拙的家伙们
摩尼教徒们的讲台
民歌
黑暗的儿子
金色眼睛的男人
圣乔治在墨西哥
小精灵传说（Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ Ⅵ Ⅶ Ⅷ）
圆圈和圆圈的辩论（Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ Ⅵ Ⅶ Ⅷ Ⅸ Ⅹ）
船
墓志铭
光不喂养光
一，我的手臂
记忆
巴黎，1
强之权利
姿势
矿工
功能
鲸，鲸，独自待着！
瓜达拉哈拉机场
舟楫
鱼
家
基督
牧羊女谣曲
全集的力量
青金石
克雷塔罗的天空
克雷塔罗的酒吧
无物存在于理性……
乌龟
给耳聋的人
死之窗
给心灵
光为哈姆迪亚·德米罗维奇而亮
蓝光枕
读：爱
我深情注视
不再
鳟鱼
我的种族
男人和男孩
帮帮我！
蓝色苍穹
罪与激情
给禁止我称其名的他
红色悬崖
时间的节拍
唇
致假人
……
译后记
译者说明
新书资讯
