小海蒂_（瑞士）斯比丽　著，陈涛　编译_9787512004351

小说讲述了小海蒂儿童时代在阿尔卑斯山上的生活，离家到法兰克福陪读以及返乡的过程，描绘了山乡与城市、穷人与富人、成人与儿童等不同的世界，谱写了一曲童心颂歌。
这些故事以情动人，生动而流畅，美好而自然，就像一把开启幸福和快乐的钥匙。

    1．上山找阿尔姆大叔
   这是古老而优雅的梅恩菲尔德村庄，碧绿的草地上，一条小路蜿蜒而过，一直延伸到群山脚下。从山的一侧望去，陡峭的山崖下是深深的谷地。小路在山脚下蜿蜒向上，一直通到山顶，随着小路的延伸，路边显得越来越荒凉，一路可以闻到山草的芳香，沁人心脾。
   一个阳光明媚的六月的早晨，这狭长的山间小道上有两个人在努力向上爬着。一人是个看上去体格健壮、高高大大的姑娘，另一人还是个孩子，她拉着姑娘的手，尽管皮肤被太阳晒得黝黑，却依然能看到由于太热小脸蛋透出的红晕。这一点儿也不奇怪，因为尽管六月阳光火辣辣的，孩子却穿戴得像是要抵御严寒。她看上去最多也就五岁，或许还要小。要以她的身材实在很难判断，因为她穿着两层，也许是三层衣服，一件套一件，一条厚厚的红羊毛披肩在外面包得严严实实，根本看不清轮廓，一双小脚穿着厚重的登山鞋，向上爬得非常吃力。她们走到坐落在半山腰的小山村德芙里时，已经是一个多小时之后了。人们从四面八方向两位过客打着招呼——从窗户、敞开的大门或大街上，欢迎那位年长的姑娘回到自己的家乡。然而她没有停下脚步回应朋友们的欢迎和提问，只是一直不停地走下去，径直走到村子最里面的一幢稀稀落落的房子前。这时就听有人从门里叫住了她：“等等，迪蒂，你要是还想往上走，我跟你一起去吧。”
    姑娘停了下来，孩子立刻就放开她的手，一屁股坐到地上。
    “你累了吗，海蒂?”姑娘问。
    “不累。”孩子回答说。
   “我们马上就要到山顶了。你需要勇敢些，再走一段，步伐大些，再有一个小时，我们就到了。”迪蒂用鼓励的声音说。
   一个开朗的丰满女人加入进来，和老朋友迪蒂兴奋地谈论起德芙里及其周围的人和事。孩子在她们身后紧跟着。
    “你要把这孩子带哪儿去?”刚刚加入的女人问，“我猜这是你姐姐留下的孩子吧。”
    ……

你还可能感兴趣

我要评论