本书为国家出版基金项目“文明交流与生活世界中国化：日本五山文学别集的校注与研究”第五卷。一休宗纯是日本室町时代临济宗的著名禅僧，其传世之作《狂云集》堪称日本汉诗集中在当代传播最广、影响最大的作品。时至今日，日本已出版《狂云集》的影印及校注本十余种，并有英、法、德等多种外语译本问世。本书围绕《狂云集》展开了两项重要工作：一是对《狂云集》的诸多版本进行系统整理与校勘；二是对《狂云集》进行细致注释，尤其对旧注未详的词语出典及释义进行了注释说明。此次整理，为中国读者提供了一个全面且可靠的一休《狂云集》文本，助力读者更深入地理解一休的作品内涵。