本书以“中国传统文化在东亚”为题，精选多篇高质量文章，从文化交流互鉴的视角探索跨学科视域下中国传统文化和东亚社会的复杂互动关系，研究的内容有对中国传统文化思想的考察，如《周易》的当代经典化与国际化、《孟子》的王者师与贤能政治、张载《西铭》“事人”“事天”思想等；对中日韩传统文化思想的比较，如佛教“二谛论”在朝鲜创立的新路径，黄檗禅法在日本社会的传播和影响，“儒学日本化”中儒学的普遍性与日本儒学的特殊性关系，辨析中日天台僧人在“无情有性”问题层面的融贯与分途，东西大交通视域下的“一个世界”观等。