本书涵盖1500年至1680年，着力探讨欧陆与不列颠境内司法管辖权的激烈博弈，以及各民族法律传统在重重阻力中缓慢成形的过程。各章特别聚焦于西方法律传统的欧洲特质，试图将英格兰普通法的政治构想——不列颠法系——与其古典的欧洲语言及历史语境相衔接。通过大量文献与图像史料，本书以文化案例研究为经纬，深入剖析该时期正义、宪法、规则、协议、论证、财产与占有、过错及法律界等核心议题。