本书系统探讨武术在影视、舞台剧及公共艺术等多媒介语境中的创造性转化与表达拓展。研究以“身体美学”为核心理论视角，深入剖析武术身体语言中“形、神、劲、律”“虚与实”“气与韵”等传统范畴如何从实用性的技击体系升华为具有高度审美表现力的艺术系统，强调“武术表演”的历史渊源并揭示其内在的表演基因与美学潜能，并进一步通过跨媒介比较，分析银幕、舞台、虚拟界面等不同媒介对武术身体的转译机制与重塑逻辑。同时，在中西动作体系的对话中，反思中国武术“写意”传统与西方观念下的身体观念差异及其艺术呈现。最终，提出“武术表演艺术”作为交叉学科的建构路径，倡导打破学科界限，推动传统身体文化在当代技术与社会语境中的创新性发展，从而实现其从“术”到“艺”、从“体”至“用”的当代价值重构与文化传播。