王宏志教授是香港中文大学翻译系荣休讲座教授兼研究教授、翻译研究中心主任，复旦大学中文系兼任教授及博士生导师、文学翻译研究中心名誉主任。2026年，正值王宏志教授七十寿辰。《译史薪传：王宏志教授七秩寿庆论文集》由王宏志教授弟子汇编，将汇聚黄克武、邹振环等翻译史研究领域的权威学者的论文。同时，收录王宏志教授培养的众多顶尖高校的优秀弟子撰写的优质文章，从多元视角深入探讨翻译史研究的前沿课题与学术成果，是一部兼具学术价值与纪念意义的合集。