本书所选文章的作者均为在华多年的知名外国记者，通过他们的视角介绍中国，向海外读者呈现一个真实可触、充满魅力的当代中国，帮助海外读者了解中国的风俗民情和中华民族的价值观。文章或话题时尚感突出，能体现中国当代文化特色和社会面貌的文章，如《健康中国：全民健身与健身风尚的崛起》等；或以国际化的视角展现古老悠久的中华文明在新时代、新机遇中焕发的生机与活力，如《中国流行文化：从传统戏曲到数字媒体》等，浅入深地引领外国读者感受中外文化及价值理念的碰撞与融合，使他们小中见大地了解中国社会改革变迁的发展进程以及中国人民的生活百态。