本书在全面描述平安时代白居易诗歌传播和接受的基础上，又侧重两个方面的新突破，一是多方搜集平安时代白居易之外唐代诗人诗集的流传和受容情况，完善唐代诗歌在平安时代的整体传播与受容；二是进一步搜集白居易作品的古抄本相关文献，以探讨其版本研究，解决白居易研究中的基础文献问题，促进白集校勘的进一步完善。因此，书稿在兼顾全面考察日本平安时代唐诗学的同时，着重于某些唐诗学文献和理论问题的解决，以做到点面结合，对唐诗研究有所禆补。