本书是工业遗产背后的中国工程师丛书分册之一，图书展现了强-5之父陆孝彭在物资匮乏、技术薄弱的严峻挑战下，，带领团队手工计算、土法试验，历经十年攻坚，研制出中国首架超声速强击机强-5的跌宕故事，展现了航空工程师自力更生、敢闯新路的创新精神。图书以洪都机械厂为时代背景，将院士的个人奋斗历程与工厂的时代变迁深度融合，详细记录了强-5之父在极端困难的条件下攻坚制造出中国第一架超声速强击机，奠定洪都在中国航空工业体系中的地位，同时也记录了洪都机械厂的时代变迁，如今的洪都老厂区入选第四批国家工业遗产名录，转型为南昌特色文旅地标，继续延续城市历史记忆。
图书用通俗易懂的语言、丰富的插图，向青少年科普工业遗产知识的同时，弘扬爱国、创新、求实、奉献、协同、育人的科学家精神和匠心筑梦、匠艺强国的工匠精神，为培养造就更多的大国工匠和高技能人才提供榜样，增强青少年群体的民族自信心和自豪感。

2012年10月25日，江西洪都航空工业集团有限责任公司(前身为1951年创建的国营洪都机械厂)举行最后一架强-5飞机总装交付仪式，结束了其长达44年的生产历史，2017年强-5飞机正式退役，告别了历史舞台。作为中国首架具有自主知识产权的超声速强击机，强-5的问世代表了中国航空工业的一个里程碑。它不仅填补了我国在强击机领域的空白，还见证了从制造到创造的重要跨越。强-5战斗机的出现，是中国航空工业史上的一座重要丰碑，展现了中国工程技术人员的创新能力和无畏精神，也推动了我国航空科技从零起步，逐渐走向自立自强的进程。在这历史性的时刻，有一位沉寂多年的工程师的名字再次被人们提起，他就是强-5的总设计师、被誉为强-5之父的陆孝彭。陆孝彭1920年出生于上海，怀着航空救国的梦想，他一路艰辛求学，经历战乱中的磨砺，在抗战后赴美、赴英研习航空技术。新中国成立后，他毅然放弃优厚的职位和安稳的生活，回国投身航空事业。1958年，陆孝彭受命在国营洪都机械厂主持强-5的设计工作。
洪都机械厂是一座承载了新中国航空工业希望的工厂，自1951年创建以来，便肩负起自主研制飞机的使命。在强-5的研制过程中，物资匮乏、技术落后，洪都机械厂的技术人员与工人们展现出非凡的韧性与创造力。他们以最原始的设备，进行高难度的飞机制造试验，在设计、生产、试验过程中克服了重重困难。在陆孝彭的带领下，洪都不仅完成了强-5的研制，还奠定了中国航空工业自主创新的基石，为日后的K-8教练机、L-15猎鹰高级教练机等机型的成功研发铺平了道路。
本书正是为了纪念这位杰出工程师和洪都机械厂对中国航空事业的卓越贡献而作。陆孝彭以其高尚的职业精神和创新求实的态度，诠释了中国工程师的责任与担当。他不仅是强-5之父，更是一代航空工程技术人员的典型代表，是中国工程技术人员锐意进取的象征。全书以时间顺序为经线，将陆孝彭的成长经历、职业成就和个人贡献分为六章逐一展现，同时以洪都机械厂的发展脉络为纬线，展现这座工厂如何在时代变迁中不断创新突破。第一章着重描写陆孝彭在动荡年代的求学与爱国思想的萌芽，这奠定了他投身航空事业的志向。第二章记录他进入空军制造厂后的理想与现实碰撞，激发了他追求先进航空技术的决心，从而远赴英美学习航空技术，不畏困难、不断积累经验，并最终选择回国报效祖国。第三章讲述他在新中国成立后投身航空工业局，以实事求是的精神，带领团队在南苑修复飞机，逐步掌握技术，并带领团队成功研制出歼教-1战斗机，开启了中国航空工业自主设计的新时代。第四章和第五章为重点章节，深入介绍陆孝彭受命研制超声速强击机强-5。面对物资匮乏、技术薄弱的严峻环境，他带领洪都团队经过十年的艰苦奋斗，终于成功研制出强-5战斗机，填补了中国在强击机领域的空白，提升了中国的航空能力，也标志着我国航空工业在自主研发道路上实现重大突破。第六章总结了陆孝彭在航空领域的贡献，见证了他在中国航空工业史上留下的深远影响，同时回顾洪都机械厂如何在新时代继续创新发展，承担起更加重要的航空工业任务。
本书在编写过程中，参考了《用一生创造飞翔》《陆孝彭传》《天缘》《陆孝彭诗抄》等文献资料。书中部分历史照片引自航空工业出版社、人民出版社2014年联合出版的《陆孝彭传》，在此一并致以诚挚感谢。全书以浅显易懂的语言和丰富的插图，结合历史、科技知识与生动故事，系统呈现陆孝彭及洪都机械厂在特定历史条件下的工程实践与探索历程，帮助读者理解中国航空工业筚路蓝缕的发展路程，为青少年读者树立求知、奋进的榜样。

章梅芳，清华大学博士，北京科技大学教授。现为科技史与文化遗产研究院副院长、教授，兼任中国科学技术史学会常务理事、中国妇女研究会理事、当代北京史研究会副会长、北京科技教育促进会副理事长。长期耕耘于中国近现代科技史、科学传播、传统工艺等科研领域，先后主持多项国家级重点项目。