馆配数据采访
客户服务
欢迎进入图书馆读者荐购服务平台! 图书馆读者
登录
图书馆单位
注册
首页
公司介绍
新书资讯
书单推荐
中图法分类
出版社分类
采访数据下载
使用指南
联系我们
关于我们
平 台 介 绍
读者荐购指南
图书馆使用指南
联 系 我 们
新书资讯
·九九重阳,敬老情长
·二十四节气|寒露
·二十四节气|秋分
·二十四节气|白露
·二十四节气|立秋
·二十四节气|小暑
·建党105周年——不忘初心 砥砺前
·父亲节 | 山河不语 父爱如山:祝
新书推荐
·牧场的四季
·虹泰之路
·物候经济
·背井离乡
·时髦的身体
·帝国的倩影
·他为真理而活着
·远征
莎剧中人称代词汉译的语用学和语义学研究
定 价:68 元
作者:庞密香著
出版时间:2025/6/1
ISBN:9787522540566
出 版 社:九州出版社
中图法分类:
H315.9
页码:220页
纸张:
版次:1
开本:24cm
商品库位:
9
7
5
8
4
7
0
5
5
2
6
2
6
内容简介
本书以莎剧中上述语言现象在朱生豪、梁实秋等译本中的对应表达式为研究对象,把译文分为”形式和意义都对应””形式不对应,意义对应””形式对应,意义不对应””形式和意义都不对应”四种情况,从语用学和语义学的角度,结合戏剧的可表演性,研究和评价其汉译。
你还可能感兴趣
气韵与翻译
翻译平衡之道
认知语言学视域下的英汉翻译策略研究
隐喻翻译研究与翻译软件编写
跨文化交际视角下的英语翻译方法研究
我要评论
您的姓名
验证码:
留言内容