本书所收文章系从作者近十年公开发表在《文艺研究》《中国比较文学》《中国现代文学研究丛刊》《鲁迅研究月刊》《文艺争鸣》等刊的中外文学比较范畴的论文、评论中精选出。有多篇论文曾为《中国文学年鉴》《新华文摘》《人大复印资料》转载、文摘。作者尝试运用比较文学与接受美学等理论方法，通过比较，不仅旨在阐发中外思想文化蕴涵的契合、会通，也有心开掘研究对象民族心理、审美追求的错位，捕捉对读过程中可能生出的相映成趣的意味。