《体育专业英语》选择了20个运动项目，几乎涵盖了目前我国高校高水平运动队招生计划所涉及的全部专项，同时也是我国中小学及大学开展得比较成熟的体育教学项目。本书还纳入了冬季奥运会的四个比赛项目，为普及冰雪知识提供了参考资料。本书除了介绍运动知识之外，还融入了生活对话的内容，为体育教师双语授课、体育专业的学生以及其他体育工作者出国学习与生活提供了全方位的指导。此外，本书遵循英语学习的特点，参考不同体育专项国家及国际级裁判考试的题型及标准，为每个单元设计了丰富的练习。 本书的使用对象主要为攻读体育专业硕士学位的研究生、体育专业的大学生、有志报考国际裁判的运动员、教练员以及其他与体育教育相关的教学研究人员。 本书还配套了专门的慕课资源，为学生实现自主学习、合作学习、探究学习和项目化学习提供了有效的工具和手段。慕课资源可在中国大学慕课网、智慧树、UMOOCs平台获取。

目前我国体育领域高端人才需求旺盛，体育高等院校以及高等院校体育专业的英语教学面临极大挑战，普通综合英语教材已经难以满足专业化的需求，而ESP（English for Specific Purposes）教学正在得到越来越多的关注，本书正是在此基础上，经过严格的调研策划和编写试用，最终得以出版。此次修订进一步优化了单元整体教学设计和内容呈现,同时充分考虑体育专业学生的特点,使教材具备了一定的跨学科色彩,并且在练习与讨论部分合理融入了课程思政元素。通过精心编写的语篇，指导学生运用语言技能获取、梳理和整合体育相关知识，深化对体育项目的理解，帮助他们更好地欣赏和参与体育运动，培养他们的国家意识、文化自信、全球视野和开放心态。

华东师范大学外语学院副教授，研究方向为英语教学法和专门用途英语教学。主编：大学英语听写，主审：大学英语听写光盘。