本书以“中西文化对话”为理论起点与特色实践路径，力图在对比与交流中重新发现文化的共鸣场域，并以语言、文学、哲学、日历与星学、艺术、饮食、科技与海外生活等八组文化母题为线索，既追踪中国传统文化的精神根脉，也关注其在当代表达中的新生形态，探讨其如何在不同文化语境中实现感知与理解的共通性。本书既是一部学术编著，也是一份面向未来的文化思考。