《语言与文化传播研究》力图从语言学、教育学、传播学等跨学科视角呈现语言与文化传播的理论探索成果，通过延请语言学、传播学、教育学等多学科知名专家，面向人类语言与文化传播的现象、经验与规律等问题展开专门研究与跨学科探讨，聚焦学科发展与理论研究的现实问题与前沿问题，具有鲜明的研究特色与创新价值，为学者们从理论观点、现象规律、实践方略等多角度探讨语言与文化传播问题提供一方天地，设有语言研究、教育研究、文化研究、传播研究、政策研究、国别研究等章节。

马晓乐，女，文学博士、教授，博士生导师，现任山东大学国际教育学院院长、山东大学中华传统文化研究与体验基地执行主任。世界汉语教学学会常务理事（单位）、世界汉语教学学会课程与教材专业委员会委员；国际文化交流学术联盟理事；山东大学孔子学院研究中心（CTTI来源智库）研究员。国家级一流本科专业汉语国际教育负责人、国家级首批一流课程“中华文化体验与传播”负责人。