本书第一辑旨在介绍国际中国学(汉学)最新成果，推动在发生学与跨文化视域中多元文化的对话与相互理解，侧重中西文化的沟通，运用国际视野研究中国文学与文化精髓，全书分为“中国文学与文化研究”“中外文学与文化比较研究”“中国文学与文化对外传播研究”“海外华文文学与汉学”等板块。