该书稿由云南省少数民族语文指导工作委员会办公室译审梁红选编。该书稿精选了260余篇民间故事，按类别分为神话、传说、民间故事。其中有支格阿龙、张冲报仇滇越路、诸葛亮南征的故事、开秧门为啥唱山歌、他留人的故事、野兽故事会、贫富姐妹、百兽协力等故事及6篇用彝文记录的民间故事。彝族民间故事作为彝族文化传承的重要载体，记录着彝族的过去，反映着社会的变迁，传达着勤劳勇敢的人物品质、善良与同情的悲悯之心、团结互助的社会价值观以及反抗压迫与对幸福的追求，是中华民族优秀文化的一个组成部分，它们在文化传承、社会道德提升、精神慰藉和文化产业发展等方面都具有重要的现实意义。