本书共12章，介绍了液压与气压传动的基本概念、基本元件、基本回路、典型系统实例、设计计算方法以及计算机仿真技术。本书从编写理念、内容设计、工程案例和呈现形式等方面进行了改革与创新，将行业前沿的新技术、新成果融入理论知识学习当中，以强调知识传授与能力培养并重的教学思想，培养读者严谨治学的态度和创新精神，提高其分析解决复杂工程问题的能力。
本书可作为高等院校机械类专业的教材，也适用于各类成人高校的学生自学，还可供相关工程技术人员参考。

本书以液压与气压元件及系统回路为研究对象，以成果导向教育理念为指导，围绕各章学习目标，优化知识体系，并依据国标（GB/T 786.12021）《流体传动系统及元件 图形符号和回路图 第1部分：图形符号》绘制了相关元件图形符号及系统回路图。本书的主要特点如下:
（1） 在编写理念上，为体现育人效果，落实课程思政要求, 本书将显性知识教育和隐性价值观传达相统一，形成协同效应，通过深度挖掘思政教育元素，将思政内容以知识拓展形式融于教材。
（2） 在内容设计上，按照国家标准绘制各类元件及系统回路图；关注区域产业发展新业态、新模式，精选矿山机械装备典型液压系统实例，重点介绍主机功能结构、液压系统的原理和特点，可为矿山机械装备液压传动系统的改进与优化设计提供指导和参考；注重实践能力与创新能力的培养，以虚拟仿真技术为手段，开展液压与气压传动典型回路系统的仿真与分析。
（3） 在内容呈现形式上，每章章首给出了学习目标，章末附有习题与知识拓展内容。此外，本书配有电子教案、多媒体课件等教学资料，需要者可与出版社联系。