本书是高职高专机电设备维修与管理专业核心课程教材。全书以知识应用为主线，以能力培养为核心，按照工学结合、校企合作的人才培养模式和教师主导，学生主体的教学原则进行编写。全书内容由三大模块组成：模块一介绍液压传动的基本概念，常用液压元件的类型和特点，液压基本回路和典型液压系统的功能及应用；模块二介绍气压传动的基础知识，多种类型气动元件的结构和特性，常用气动回路的应用特点；模块三围绕气动控制系统的设计，液压气压系统故障诊断与排除进行实践教学。本书的编写借鉴一线企业的生产实例，力求做到联系实际、简明易懂。本教材利用增强现实(AR)技术开发了虚拟仿真教学资源，体现三维可视化及互动学习的特点，将难以掌握的知识点以3D教学形式进行介绍，着力培养学生自主学习的能力。本书也可作为机械行业职工的培训教材和自学参考书。

陈沪，广州铁路职业技术学院机电工程学院高级工程师；主要从事压力容器设计制造、机电设备维修与管理等的科研与教学工作；主持广东省普通高校特色创新类项目1项。