本书是一部探源厦门地方历史文化之作，共分为“陆道卷”和“水道卷”两个部分，分别从旱路和水路两个古道方向，讲述了厦门古翔安发展至今的历史变化、文化衍生、人文荟萃。厦门翔安区虽然成立较晚，但早在商周时期就有人类活动轨迹，西汉就有道路可通泉漳。厦门史上第一条人工道路——闽越王郢在汉初开辟的罗田-豪岭兵道，即从现今翔安古宅村起步。除了陆道之外，翔安还有纵横境内的古老水道，直通大海，记录着翔安先民下南洋、过台湾、走四方的历史篇章。