《彝族传世经典》包含了《勒俄特依》《玛牧特依》《阿嫫妮惹》《查姆》《梅葛》《阿细的先基》《阿诗玛》等50部在彝区流传了千百年的经典诗史和诗歌、故事，内容涉及历史溯源、教育经典等。这些经典采用赋、比、等修辞手法，既有娓娓道来之声，又有波澜壮阔之势，表达出了彝族人民向往和追求真、善、美的愿望，全景式地展现了彝族先民丰富的精神世界。《朵卜若与颉薇妮》是其中一本，记载了朵卜若与颉薇妮的爱情故事。《彝族传世经典》编委会汇集了川滇黔三省资深的彝族专家学者，包括民间文学家、母语原创作家、彝汉翻译专家和出版家。