本辑名家论坛栏目精选七位刑事诉讼领域大家对《刑事诉讼法》第四次修改的真知灼见，包括《刑事诉讼法》第四次修改的主要背景与基本思路、刑事公诉制度改革、被追诉人权利保障问题、刑事侦查制度改革、以审判为中心的诉讼制度改革等重要学术议题。刑事再审制度的比较考察专题试图展现中德两国刑事再审程序的内涵及差异，以期从比较法的视野中获得关于再审制度的新思考。数字刑事法研究专题选取四篇佳作，聚焦数字时代中刑事法的重要议题,探讨了学习型人工智能、我国数据犯罪的刑法规制研究、数据信息安全法益的证立及其适用、生成式人工智能生成内容的刑法保护等问题。数字检察的实践探索专题选取了四篇文章，力求展现出数字检察改革的实践发展。学术专论专题关注刑事法学的前沿问题，选取了五位青年学子的佳作，探讨了行刑反向衔接机制在轻罪案件出罪的作用、刑事管辖权异议制度构建的理论阐释、合理审判时间制度研究、法院变更指控罪名之合法基准、专业技术人员协助电子数据取证的规范解释与机制构建等主题。《刑事法学研究》常设域外栏目，本次选取一篇介绍韩国刑法学的译作，即《刑法学在法学教育和法律实务中的地位和作用》，该文指出，为了恢复法学作为社会科学的学术性，并实现法学专门研究生院的设立初衷，需要重新建立以实定法、实际案件、法律专业人士的主张以及司法机关的裁决相融合的判例为核心的刑法学体系。