本书是西班牙作家阿图罗?佩雷斯-雷维特于2020年10月出版的长篇小说，以西班牙内战中最惨烈的埃布罗河战役为主题，突破了传统意识形态非白即黑的逻辑，从人性的角度还原真实的西班牙内战，一推出就登上西班牙畅销书排行榜榜首，被西班牙媒体誉为20世纪的《伊利亚特》，后又获得西班牙重量级文学奖项西班牙文学批评奖，具有极高的文学性和商业价值。1938年7月24日至25日夜间，由2890个男人和18个女人组成的共和国军第11混合旅渡过埃布罗河，意图在河边的卡斯特列斯小镇建立桥头堡。在该镇附近执行保卫任务的是佛朗哥叛军包括外籍军团士兵在内的精锐之师。在那里，双方展开了长达十天的殊死搏斗。从共和军进攻，到两军对峙，再到佛朗哥叛军反扑，这短短十天的战斗仿佛西班牙内战期间（甚至是有史以来）最为残酷和血腥的埃布罗河战役的小型预演，令人洞悉战争的残酷与人性的真相。

《火线余生》是西班牙作家阿图罗·佩雷斯-雷维特审视西班牙内战的巅峰巨著。在这部小说中，作家以近乎考古般的精确笔触，剥去英雄主义滤镜，暴露了战争中的恐惧、混乱与无意义死亡。在阅读过程中你会发现，书中没有明确的正义一方，共和军与国民军士兵同样深陷泥沼；整部作品凸显了战争对普通人的吞噬以及人性在极端环境下的撕裂。

阿图罗?佩雷斯-雷维特（1951- ），当代西班牙最负盛名的畅销书作家，全球最具代表性的西班牙作家，被美国《芝加哥论坛报》誉为高智商惊悚大师。其作品被翻译成40多种语言，总销量超过2000万册，至今已有11部作品被改编成影视剧。2003年，因其对当代西班牙文学的巨大贡献，被授予西班牙皇家学院院士称号；2008年，荣获法国国家功勋骑士勋章。

译者序
第一部分 岸边人影
第二部分 公羊的冲突
第三部分 魔鬼的牙齿
后记