本成果主要以美国19世纪浪漫主义小说和散文、19世纪美国现实主义小说和20世纪现代主义小说为考察对象，以西方美学、艺术理念的演变以及19世纪新技术新再现媒介即摄影、电影的出现和演化为主要线索，从历时性、跨学科的视角，探究了源自英国的如画美学理论以及绘画、摄影、电影对美国文学创作理念、叙事模式、审美追求和形式技巧革新的影响，较为清晰、系统、完整地勾勒出了一个世纪以来，以摄影、电影为代表的新技术新媒介对美国文学发展变革带来的冲击和影响，阐明了从纳撒尼尔·霍桑、亨利·詹姆斯到威廉·福克纳之间在视觉追求、叙事模式和形式技巧实验层面一脉相承的继承与创新。

毛凌滢，教授，文学博士，博士生导师，博士后合作导师，英语系主任，外国语言文学学科带头人。国家一流专业--英语专业建设点负责人。2010年入选教育部 “新世纪优秀人才支持计划”。美国宾夕法尼亚大学英文系访问学者（2012-2013），英国牛津大学英文系高级研究学者（2020）。主要研究领域：英美小说、文学与传媒、比较文学与文化。近年来主持国家社科基金2项，均以良好等级结题。其中一项成果获得重庆市政府颁发的优秀社科成果三等奖。主持重庆大学中央高校基本科研业务费科研专项重大项目、重庆市教委人文社科重点项目等在内的9项纵向科研课题。出版学术专著2部，在《外国文学评论》《外国文学》《国外文学》《外国文学研究》等期刊发表论文40多篇。主编英语专业教材2部，编写包括国家“十五”规划教材《大学体验英语》（第四册）在内的教材5部。系全国美国文学研究会理事，中国外国文学学会比较文学与跨文化研究会常务理事，重庆市莎士比亚研究会副会长，重庆市外文学会常务理事，国家社科基金通讯评审专家，教育部哲学社会科学基金通讯评审专家，国家留学基金委项目评审专家，教育部学位与研究生教育通讯评审专家。