本书是2023年中共云南省委宣传部滇版精品出版工程资助项目。本书作为东盟各国谚语文化的集大成者，以深入浅出的大众读物形式，汇集中国和东盟国家关于民主观念的谚语，将谚语、图画、照片结合起来，以便读者生动了解中国的制度、道路、文化，欣赏中国道路的世界意义，以使国内外读者认同中国是全球治理的积极因素与建设性力量，实现中国主流价值观的柔性输出，既体现了东盟地区20亿民众对和平、安宁、繁荣、美丽、友好家园的一致期盼，也有利于中国同东盟国家深化友谊、拓宽合作，弘扬共同价值，促进“一带一路”建设走深走实，推动人类命运共同体构建。