本书围绕历史上的中国名画，讲述画作背后的故事，结合中国的历史和文化知识，阐述中国人相关的文化心态、行为方式；帮助读者了解和掌握中国画鉴赏知识。此外，本书内容还包括背景知识扩充，中西方相关画作的对比、鉴赏,以及历史和文化比较。每章后配有针对性的学习指导、知识点测试和学生在线学习情况反馈等，方便学生打开思路，加强不同类型学习者之间的沟通交流，因此，本书能帮助学生立体全面地掌握知识。本书拟作为双语慕课通识课程的配套教材，以英文讲授知识，汉语辅助学生学习，旨在拓宽传统文化类课程的视野，丰富传统文化教育的内涵。