《外研社新英汉词典》具有以下几大特色：首先，收词量大。共收词语14万，其中词目79，500个，短语19，401个，派生词14，502个。其收词量之大为便携式袖珍英汉词典之冠。其次，用醒目的颜色和图表标注四六级考试词汇、托福考试词汇及日常使用高频词汇，帮助读者在查阅之余拓宽词汇量，一举多得。第三，背景知识详细。本词典对大多数百科词条（包括大量的普通词汇）都提供了背景知识解说，就其收词量和袖珍开本而言，实属难能可贵。