弗利特纳的《普通教育学》是其教育学代表作,也是在德国受到广泛认可的教育学经典之作,是德国继赫尔巴特的《普通教育学》之后又一里程碑。如果说赫尔巴特的《普通教育学》体现了一种“知识即德性”的、世界主义的启蒙传统,那么弗利特纳的《普通教育学》则体现了“教育即生命唤醒”的、特殊主义的、体现德国特色的文化传统。赫尔巴特的《普通教育学》体现了德国教育学的明朗一面,弗利特纳的《普通教育学》则体现了德国教育学的深邃一面。
在弗利特纳看来:教育学是哲学;生命和教育带有自然之维、历史文化之维精神觉醒之维以及人格之维;没有超越性的生命和教育是无根的,是有限的;生命和教育需要超越性,从而克服其人性中的“恶”;教育是一种教育者基于其责任的实践性反思。
弗利特纳的《普通教育学》是其教育学代表作,也是在德国受到广泛认可的教育学经典之作,是德国继赫尔巴特的《普通教育学》之后又一里程碑。如果说赫尔巴特的《普通教育学》体现了一种“知识即德性”的、世界主义的启蒙传统,那么弗利特纳的《普通教育学》则体现了“教育即生命唤醒”的、特殊主义的、体现德国特色的文化传统。赫尔巴特的《普通教育学》体现了德国教育学的明朗一面,弗利特纳的《普通教育学》则体现了德国教育学的深邃一面。在弗利特纳看来:教育学是哲学;生命和教育带有自然之维、历史文化之维、精神觉醒之维以及人格之维;没有超越性的生命和教育是无根的,是有限的;生命和教育需要超越性,从而克服其人性中的“恶”;教育是一种教育者基于其责任的实践性反思。
作者简介:
威廉·弗利特纳(Wilhelm Flitner,1889—1990),德国著名的教育学家、文化哲学研究者,精神科学教育学的代表人物之一,曾参与创立德国《教育》杂志。他的一生几乎经历了德国所有的政治形态,他执着于教育救国、人的解放和教育学的文化特色和启蒙开放,体现了一种“不变塞焉,“至死不变”的执着的教育家精神,被誉为“教育学的经典大家”。其作品有《普通教育学》《欧洲生活方式史》和《弗利特纳全集》(12 卷本)。
译者简介:
彭正梅,华东师范大学国际与比较教育研究所教授,杜威教育思想研究中心主任,中国比较教育学会副会长,德国洪堡学者。主要研究领域为:德国教育学、中西教育哲学、比较教育学、IB课程哲学,知识论与教学论等。
顾 娟,华东师范大学和柏林洪堡大学联合培养博士,本科、硕士就读于北京外国语大学德语系,研究方向为德汉互译。博士期间曾获国家留学基金资助赴柏林洪堡大学学习。现工作于江苏理工学院教育学院,主要从事德国教育学及中德教育比较等领域的研究,发表论文十余篇,参与国家级和教育部课题各一项。
目 录
丛书总序
译者序
“生命”和“文化”作为思考的核心:弗利特纳的生命体验及其《普通教育学》
前 言
对第七版、第八版的说明
引 论 教育的科学
论教育学思想史
教育学思考与教育行动
理论与实践
教育的科学的分类
第一篇 教育现象
教育世界
“教育”和“教化”的称谓
观察人和教育的四重视角
第一重:生物学的视角
人类生物学的观察
第二重:历史的和社会的视角
传承与融入
本真人性的视角
人性作为精神中的自由
第三重:精神唤醒的视角
第四重:人格的视角
良知和信仰的唤醒
教育四重视角的统一
关于人的四重理解
意识和意图属于教育的本质吗
第二篇 教育学的基本概念
教育学范畴之架构
教育共同体——教育关系
成长者——可塑性
教化的客观内容——教育性的社会秩序
教养作为教育的结果
论教育的目标
教化过程——教育方法
对于这一系列问题的概述
教育道路
教育指导和教育帮助
补 论 关于教育学教养的补说
《普通教育学:精神科学的视角》——导读性后记(乌尔里希·赫尔曼)
附录一 教育在伦理上是合法的吗
附录二 弗利特纳在现代德意志教育学发展中的地位(奥托·弗里德里希·博尔诺夫)